Shake, arriva la serie che rilegge Otello in chiave moderna

[Redazione]

Link alla notizia: https://www.avmagazine.it/news/cinem...rna_19975.html

È disponibile su RaiPlay la serie che prende ispirazione dai protagonisti dell’opera di Shakespeare, senza re, regine, castelli e guerre ma con ragazzi di oggi alle prese con l’identità che cambia e con la perdita dell’innocenza

Click sul link per visualizzare la notizia.

[pace830sky]

Chissà se i creatori di fiction dopo averci rifilato un Achille nero avranno optato per un Otello del colore della mozzarella.

..temo poi che trattandosi di fiction italiana sarà un apologo sul "femminicidio", perché in fondo di questo si tratta, ma un conto è concentrarsi sui tormenti interiori del protagonista e sulla malvagità del complotto di cui è vittima altro è un ennesimo processo al passato (immaginario, oltretutto) basandosi sulla sensibilità e sui valori culturali di oggi.

[bradipolpo]

Tranquillizzati pure: Otello (o meglio, il personaggio che a lui si ispira) è interpretato da tale Jason Prempeh, attore di colore

[pace830sky]

A quanto pare il blind casting è a senso unico.

Ma potrebbe essere uno scivolone: il sottotesto dell' opera di Shakespeare contiene un forte pregiudizio etnico-culturale, ovvero che il comportamento di Otello sarebbe stato enfatizzato dalla cultura di provenienza, e dubito peraltro che ai tempi di Shakespeare si distinguesse più di tanto tra cultura, etnia e religione...


...un sottotesto del genere andrebbe assolutamente purgato da qualsiasi riedizione moderna (e spero sinceramente che lo abbiano fatto).