E vai che finalmente mi torna utile il tedesco ... scherzi a parte eccoti la traduzione:
La spedizione in germania ha un costo di 13 euro per ogni articolo e la merce viene spedita con UPS in contrassegno.
Mentre le spedizioni all'estero, ma cmq solo all'interno dell'EU ,
avvengono dietro pagamento anticipato (bonifico)
Infine dice che non spediscono all'esterno dell'EU.
Ti posso dire che io sto acquistando un Infocus 7200 dalla germania poichè i prezzi sono molto molto più bassi.
Tuttavia, nonostante io abbia spesso fatto acquisti "a distanza" dalla germania senza mai aver avuto problemi, questa volta ho preferito unire l'utile al dilettevole e quindi in settimana mi reco per lavoro in germania e così passo anche a ritirare il pj.
Il grosso vantaggio è che pago in contanti e quindi 0 rischi. Tuttavia in passato ho spesso bonificato in anticipo e non ho mai avuto problemi...anche perchè devi sapere che le vendite su internet, in germania, vengono regolate da severe norme che si chiamano AGB e che tutelano moltissimo l'acquirente.
Certo che se incocci nella società disonesta o poco efficiente ...poi sono problemi. Ecco perchè ti dico che certe somme , per principio, non le bonificherei mai. Ma credo valga anche per l'italia...nel senso che non comprerei a distanza un 7200 pagandolo in anticipo. Anzi a ripensarci bene forse è cmq più sicuro comprarlo in germania.
Beh, cmq opinioni personali a parte ti posso confermare che il mercato tedesco è nettamente più conveniente e quindi non c'è nulla di strano nei prezzi così bassi. Se hai bisogno di una mano per il tedesco fammi sapere.
Ho guardato il sito di questi tizi di cui parli, e purtroppo però non riportano le AGB e l'IMPRESSUM ....che invece solitamente gli shop online tedeschi riportano. Ho anche paragonato i prezzi con quelli del posto dove acquisto io ed effettivamente sono ancora più bassi.
Cmq il modo migliore per capire se sono seri e intraprendere una trattativa...richiedere un preventivo per fax.... capire se ipoteticamente potresti ritirare il prodotto presso la loro sede... etc.
Beh ora ti saluto e serve una mano scrivi.
Ciao
