Sempre in riferimento ad un sistema generico (non heos in particolare):
-> se hai un sub tutte le casse sono "small" (torri incluse) forse potevano inventarsi un nome diverso comunque non va inteso in senso letterale ma nel senso "small=mandami le frequenze più basse sul sub"
-> da come scrivi intendo che puoi specificare la frequenza di taglio cassa per cassa anche sull'amplificatore... attenzione: se puoi specificare la frequenza di intervento del sub sull'amplificatore, la manopola frequenza del sub andrebbe messa a fondo corsa (la posizione in cui si esclude il filtro interno, dovrebbe essere sulle istruzioni) perché il taglio o lo fa l'ampli o lo fa il sub, il primo esclude il secondo. 120 è la frequenza normalmente indicata per il canale effetti (LFE) delle colonne sonore multicanale
-> sub "potente": io ho 400w (il tuo è 275) in 14mq (o giù di lì...) la potenza si controlla col volume del sub - se è troppo alta abbassi il volume (manopola gain). Secondo me 275W in 35mq ci sta, a meno che non vuoi sentire la botta sullo stomaco quando scoppia la bomba sullo schermo.
-> alcune stanze possono presentare delle risonanze, se non ne vieni a capo (di un basso troppo invadente e fastidioso) dovresti calcolare i "modi" della tua stanza (c'é ampia documentazione in rete sul tema. Una caratteristica delle risonanze comunque è quella di insistere sempre sulla stessa nota, si dovrebbe percepire la estraneità del suono prodotto
-> per fare "ad orecchio" dovresti acquistare consapevolezza di cosa si intende per frequenze sub: ci sono dei video su youtube ("bass test") che fanno una scansione di frequenze da valori medi (1000-4000) verso zero. Vedi se riesci a riprodurre uno di quelli. Lo scopo è acquistare un po' di "orecchio" su cosa è un 80 Hz, cosa un 50... è una cosa molto diversa da quanto noi normalmente intendiamo per "bassi" non a caso si chiama "sub"...