pvr senza digitale terrestre e switch off

[ereilavak]

Circa 3 anni fa mi hanno regalato un videoregistratore dvd con HardDisk della sony, che però non ha nessun decoder digitale terrestre. (che quindi con lo switch off diventa pressochè completamente inutile: che sola!)

Ora mi chiedo, qualora acquistassi un decoder esterno, come funzionebbe la registrazione e come funziona?

il decoder sintonizza i canali, e li passa tramite la presa scart al pvr? giusto? quindi dovrei impostare il pvr su av e tenere il decoder acceso sul canale da registrare, o c'è qualcosa che mi permette di automatizzare tutto cio? e poi tramite la seconda scart del pvr, o via hdmi collego il pvr al televisore, giusto? però in tal caso per vedere la tv devo accendere anche il videoregistratore e tenerlo su AV?

spero che qualcuno mi schiarisca le idee

[Another]

up, interessatissmo alla cosa anche io. la mia situazione:

dvd-recorder con hd lg + tv samsung 23" hdready
uso tantissimo il timeshift e non voglio cambiare registratore....