credo che più che altro devi definire una fascia di prezzo... io sono uno che si accontenta (non ho cuffie di quel livello) quindi mi butterei sul fiio e10k con la motivazione principale che è un top seller e costa meno di 100 euro.
direi che la categoria su cui concentrarsi è quella, la scelta non manca, né i nomi altisonenti e (presumo) nemmeno le fregature...
vedi se questa classifica (per quello che valgono le classifche) per fascia di prezzo ti ispira qualcosa. Utili i link ad amazon per buttare un occhio alle recensioni dei clienti. Non c'é una data ma a me sembra recente.
http://soundoutmedia.com/9-best-usb-dac-under-300/
Multicanale/TV (Marantz SR 6015; casse Monitor Audio 2xSilver 100 + Silver C150 + 2xSilver RS1; sub SVS SB12_NSD; Tv Samsung 65KS7000)
Stereo/PC (dac Ifi Zen; ampli Aiyima A04; speaker PSB Imagine mini; cuffie Akg K371 + Philips Fidelio X2HR)