Ci sei riuscito.
Edit
Ma il tuo HD multimediale, è questo?
http://www.mediacomeurope.it/prodotti/scheda.aspx?xri=1812
Con doppio decoder DTT HD?
Che consente la registrazione di un programma! E contemporaneamente, la visione di un altro?
Prese video component, HDMI, ecc...

Ha la connessione HDMI, perche non lo colleghi alla Tv con tale connessione?
Esiste una discussione del tuo box multimediale, su questo forum! Eccola.
http://www.avmagazine.it/forum/40-bd-player-e-altre-sorgenti-hd/182336-mediacom-my-movie-i60t
Prova a dare un occhiata, trovi molti consigli utili, su come usare al meglio, il tuo HD multimediale.
Quel HD multimediale, lo puoi collegare in diversi modi.
L'HD multimediale che possiedi, ha la connessione video component, HDMI, LAN.
Se non possiedi un cavo video component!
prova a collegare 3 cavi RCA, anche audio video normali!
prestando attenzione hai rispettivi colori per entrambi gli apparecchi!
Cosi fai una prova, per vedere se la qualità, è più alta.
Con la USB, vai di digitale! Senza conversioni degradanti!
Con il video composito, vai di analogico, convertito in digitale dalla Tv!
Con conseguente degrado della qualità.
Direttamente con cavo USB, Perdi le funzioni multimediali del HD.
In questo caso, usi le funzioni media player integrate nella Tv.
Per registrare dal digitale terrestre!
Hai provato a verificare se per il tuo modello di Tv, è uscito un aggiornamento software?
Di solito aggiungono queste funzioni PVR avanzate , con gli aggiornamenti successivi!
Altrimenti, se per te è molto importante questa funzione, di registrare!
devi acquistare un decoderino DTT, che registra dalla porta USB!
Gli hard disk esterni USB, presenti dentro quei box, hanno caratteristiche e potenze diverse!
Ecco perche non riesci a farli funzionare correttamente.
Le porte USB della tua Tv, non hanno la potenza necessaria, ad alimentare un HD esterno!
Di solito nei manuali d'uso di queste nuove Tv, è specificato se riescono ad alimentare HD esterni.
Potresti risolvere, se è possibile (forse) ma è solo un tentativo!
Formattando l'HD, anche direttamente dalla Tv! Magari è solo un problema di file system.