Copio e incollo dal manuale pg 161
=========================================================================
Connessione di un dispositivo di memoria USB DVR dedicato
1 Collegare l'HDD USB (almeno 40 GB) al jack HDD IN sulla TV. La funzione DVR
può essere utilizzata solo con il jack HDD IN.
2 È necessario inizializzare l’HDD USB per la funzione DVR. Quando si collega un
HDD USB non inizializzato, selezionare MY APPS ➾ DVR. Viene visualizzata la
schermata USB storage device initialization.
3 Completare l’inizializzazione dell’HDD USB e impostare Modo Timeshift su
Acceso.
✎✎Per rimuovere un dispositivo di memoria USB, selezionare Quick Menu ➙
Periferica USB e confermare il messaggio che indica che il dispositivo di
memoria USB è stato rimosso prima di scollegarlo fisicamente.
A pagina 128:
❐❐Utilizzo di una periferica di memorizzazione USB - avviso
✎✎Se la periferica di memorizzazione USB dispone di un programma di
auto riconoscimento integrato o utilizza il proprio driver, potrebbe non
funzionare.
✎✎Alcune periferiche di memorizzazione USB potrebbero non funzionare o
non funzionare correttamente.
✎✎Utilizzare solo periferiche di memorizzazione USB formattate con il file
system Windows FAT32 o NTFS.
✎✎Per dischi rigidi esterni USB, è consigliato utilizzare le periferiche con una
tensione nominale inferiore a 5 V e una corrente nominale inferiore a 500 mA.
✎✎Si consiglia di utilizzare un hub USB o un'unità disco rigido alimentata (se
l'alimentazione fornita non è sufficiente, la periferica di archiviazione USB
potrebbe non essere rilevata correttamente).
✎È consigliato utilizzare memory stick USB da massimo 32 GB e dischi rigidi
USB da massimo 2 TB.
✎✎Se un disco rigido USB con funzione di risparmio energetico non funziona
correttamente, spegnerlo e accenderlo. Per ulteriori informazioni, fare
riferimento al manuale dell'utente del disco rigido USB.
✎✎I dati nella periferica di memorizzazione USB potrebbero essere
danneggiati, assicurarsi quindi di effettuare il backup dei file importanti in
altre periferiche. La manutenzione dei dati è responsabilità dell'utente e il
produttore non è responsabile della perdita dei dati.
==================================================
Non ho approfondito la questione mi sembra evidente che si distingue tra "unità USB collegata" (formattazione standard windows) e "dispositivo USB DVR dedicato" (formattazione tramite il TV).
Si intuisce che il riferimento ad una generica "USB collegata" è per la sola riproduzione di contenuti di provenienza esterna mentre il "dispositovo USB dedicato" è l'unità su cui vengono appoggiate le registrazioni (DVR, appunto) e necessita di essere formattato con la procedura descritta.
Non sembra che ci siano impedimenti a usare un pendrive come "dispositivo dedicato" salvo l'indicazione del minimo raccomandato di 40Gb (ma credo che questo attenga la durata delle registrazioni memorizzabili) e la procedura di inizializzazione descritta.
Sarà comunque bene estendere la lettura delle pagine precedenti e successive a quelle indicate cosa che onestamente non ho fatto.