[BD 4K] 1917 - caratteristiche tecniche versione ITA Vs estero

[hi_speed]

Vorrei acquistare il disco in questione ma sto leggendo recensioni su Amazon che parlano di una edizione nostrana in formato steel book con doppio disco BD + BD4K che sembrerebbe portare in dote (su disco UHD) audio ATMOS localizzato ITA finalizzato a 16 bit e video HDR 10 con metadati statici...

Sembra che l’edizione ITA sia un unicum in questo senso, perché leggo di versioni straniere con traccia audio ATMOS finalizzata a 24 bit e comparto video corredato da HDR 10+ e DV.

Sembra una presa in giro un totale nonsense!

Mi confermate quanto scritto sopra?

Eventualmente, siete a conoscenza di una qualche versione estera (mi pare che la UK sia edita da universal) con codifiche e campionamenti di qualità superiore rispetto alla “nostra” e con la presenza di audio localizzato ita?

[bradipolpo]

Il film da noi è edito da Eagle/LeoneFilms/RaiCinema, quindi trovi la traccia italiana solo in Italia.
E sì, niente HDR a metadati dinamici (solo HDR10 standard) ed audio inglese/italiano a 16bit: che non è certo una novità per i film distribuiti da case locali (quali sono appunto Eagle & co.); compra l'edizione italiana e goditi il DA italiano, per una volta che c'è.
Le edizioni UK e USA (credo anche in Germania) hanno, come hai detto, DA inglese a 24bit e doppio HDR dinamico DV/HDR10+.