Premesso che non esiste LA miglior marca di diffusori in assoluto, così come, in assoluto, non esiste IL miglior diffusore, ma solo marche che sono "avanti tecnologicamente e costruttivamente" e diffusori che ne incorporano le tecnologie, i nomi sono quelli che stanno saltando fuori in altri thread...
B&W Serie 800 e Focal-JmLab Utopia Be: sono, appunto, "avanti tecnologicamente";
Avalon Acoustics, Kharma, Wilson Audio, Eggleston Works, Gershman Acoustics, Revel, Snell XA, TAOC, The Gryphon: ipercostose, ma eccellenti costruttrici di diffusori;
Thiel, Mordaunt-Short: per i cabinet non-convenzionali e antirisonanza;
JBL, KEF, Dynaudio, Triangle: valide nelle rispettive ammiraglie;
Chario Academy Millennium Series: ottimi diffusori patrii;
Klipsch(horn), Acappella, Avantgarde e Zingali: un riferimento (ciascuno con il proprio stile) per i tweeter caricati a tromba;
QUAD, Magneplanar e Martin Logan: per le elettrostatiche, pure o ibride (con woofer a supporto...);
Coincident, Piega, GEA: per i tweeter a nastro, coassiali o a linea di trasmissione;
Meridian e Genelec: per le attive;
AM Audio, ARS AURES, Aliante, Aurora Electron Device, Audiosophia, Audibilia, B.F.G. Audio, CAV, CDSDesign, Royal Device, Opera, SAP, Concentus, RCF, Punto Musica, Relco Audio, New Audio Frontiers, Sigma Acoustics, Sonus Faber, Ultrasound, Villa e altri italiani: sanno far bene il loro mestiere di costruttori, ciascuno con le proprie peculiarità e sonorità...
Spendor LS3/5 liscio e LS3/5e: il monitor BBC-like;
Usher (by Taiwan) serie CP: ce la mettono tutta per far anche dei diffusori di riferimento...
E sicuramente ho dimenticato qualcuno...

AR, Mission, Mirage, Energy, Celestion, Boston Acoustics, Bosendorfer, Burmester, Audio Pysic, Audio Pro, ATC, BG, NHT, Castle Acoustics, Cerwin Wega, Dali, Canton...
Altri dimenticati volutamente... e, perciò, non li cito...
C.