|
|
Risultati da 1 a 5 di 5
Discussione: Babylon 5
-
05-05-2005, 22:26 #1
Senior Member
- Data registrazione
- Apr 2003
- Messaggi
- 813
Babylon 5
E' uscita finalmente la stagione 1.
Qualità video buona/discreta anche perchè di derivazione TV con qualche puntinatura sporadica.
Audio italiano stereo non surround, spagnolo surround e inglese dolby 5.1
La serie è veramente appassionante, molto ben scritta, col giusto mix di mistero, politica e caratterizzazione dei personaggi e delle razze.
Al primo posto mettevo Star Trek New Generation...
Questa per me è ancora meglio...
-
06-05-2005, 08:47 #2
Bannato
- Data registrazione
- Jun 2004
- Località
- Roma
- Messaggi
- 12.721
Audio italiano stereo non surround, spagnolo surround e inglese dolby 5.1
Al solito ! Vergogna !
Guido, Il formato video ??
Sicuramente sara' 1:33:1
ma te lo chiedo per conferma !
-
06-05-2005, 15:47 #3
Senior Member
- Data registrazione
- Apr 2003
- Messaggi
- 813
Il formato video è 1.85:1
Per fortuna che almeno la serie è uscita in DVD...
Il doppiaggio in italiano ha anche dei lati comici, come la parola "files" pronunciata "fils" invece di "fails" e un personaggio chiamato "Gari-boldi" quando in tutti gli alti episodi si chiama "Garibaldi".
Tutto merito della RAI che ha tenuto la serie in naftalina e trasmessa in orari impossibili (2-3 di notte).
Prima non era possibile perchè il palinsesto è impegnatissimo dai vari Marzullo e compagnia.
Comunque vedere nel video il logo del dolby surround e non sentirlo sull'amplificatore fà sempre un bell'effetto.
Bastava che mixassero la traccia delle voci sul centrale lasciando gli effetti così com'erano...
-
06-05-2005, 16:20 #4
Bannato
- Data registrazione
- Jun 2004
- Località
- Roma
- Messaggi
- 12.721
Gildo ha scritto:
Il formato video è 1.85:1
Per fortuna che almeno la serie è uscita in DVD...
Il doppiaggio in italiano ha anche dei lati comici, come la parola "files" pronunciata "fils" invece di "fails" e un personaggio chiamato "Gari-boldi" quando in tutti gli alti episodi si chiama "Garibaldi".
Tutto merito della RAI che ha tenuto la serie in naftalina e trasmessa in orari impossibili (2-3 di notte).
Prima non era possibile perchè il palinsesto è impegnatissimo dai vari Marzullo e compagnia.
Comunque vedere nel video il logo del dolby surround e non sentirlo sull'amplificatore fà sempre un bell'effetto.
Bastava che mixassero la traccia delle voci sul centrale lasciando gli effetti così com'erano...
1:85:1 ? ... italiano Stereo e non Mono ??
Allora.... tocca prenderlo !!!
Grazie Gildo !
-
26-03-2007, 15:18 #5
Senior Member
- Data registrazione
- Apr 2003
- Messaggi
- 813
Ci sono novità?
