Panasonic hdc-sx5 - acquisire filmati su finalcut

[caribe]

Salve a tutti,

questo è il mio primo post e spero di aver inserito la richiesta nel posto giusto

Sono un possessore della videocamera panasonic hdc-sx5.
ed ho un problema che non riesco a risolvere:

come posso fare per "acquisire" i filmati che ho girato con la camera?
i filmati sono sia su scheda SD che su DVD/RW

per l'acquisizione uso un iMac G5 e il software è finalcut pro

collegando la panasonic al mac questo riconosce la camera come NODISC e vede il disco DVD vuoto... ho provato a finalizzare il disco con l'apposita funzione della camera ma niente da fare, continua dirmi che il disco è vuoto e l'unica cosa che riesco ad importare sono le fotografie presenti sull scheda SD (i filmati presenti sulla scheda il mac non li vede).

Come posso venirne fuori, chi può essermi d'aiuto?

Grazie mille
Ric

[caribe]

Scusate se insisito, ma non riesco proprio a venirne fuori.
Il guaio è che su quei dischi e anche sulle card ho sia le riprese del mio matrimonio e anche quelle del viaggio di nozze (4 ore di filmati).

Se non riesco ad acquisire i tutto e fare un DVD mia moglie chiede il divorzio

Grazie ancora
Ric