In questi giorni sta arrivando nei negozi l'attesissimo HD-DVD di Transformers, il primo titolo in Alta Definizione proposto in Italia da Paramount. Oltre a questo titolo straordinario, la storica major americana ha molte altre frecce al suo arco. Ad esempio, è già disponibile all'estero l'edizione con lingua italiana di Shooter, un adrenalinico film d'azione diretto da quell'Antoine Fuqua impostosi all'attenzione con l'eccellente Training Day. In particolare, il nostro First look è relativo all'HD-DVD commercializzato in Spagna: L'edizione italiana, non ancora annunciata nel nostro paese, dovrebbe essere identica a quella in esame.

La fascetta dell'HD-DVD spagnolo: evidenziati l'audio e i sottotitoli in italiano
- click per ingrandire -

La presenza dell'italiano fra gli idiomi disponibili è regolarmente indicata sulla fascetta, peccato che le specifiche audio sono riportate con caratteri così piccoli da mettere in difficoltà chi non ha una vista perfetta. La trama del film è descritta in modo fin troppo dettagliato sul retro della copertina, mentre molta enfasi è posta sulla dotazione di contenuti speciali, anche se sotto questo aspetto il formato paga inevitabilmente pegno rispetto alla maggiore capienza dei dischi Blu-ray.