"Alien Anthology": prezzi e precisazioni

di Gian Luca Di Felice, pubblicata il 09 Settembre 2010, alle 11:43 nel canale Blu-ray e Software

“Attesissimo da parte degli appassionati, il cofanetto Blu-ray "Alien Anthology" arriverà in Italia a partire dal 27 ottobre. Fox Italia ci ha comunicato i prezzi delle due edizioni e ha voluto fare qualche importante precisazione”

I prossimi 27 ottobre e 10 novembre arriveranno rispettivamente le attese edizioni Blu-ray "Monster Box - Uova Alien" (in edizione limitata) e il cofanetto da collezione. Per tutti i dettagli sui contenuti delle edizioni vi rimandiamo alla news pubblicata a fine luglio. Qualche minuto fa, Fox Italia ci ha comunicato i prezzi di listino delle due edizioni e ha voluto fare qualche importante precisazione. L'edizione limitata con "Uovo" sarà in vendita a 129,90 Euro e sarà per ora un'esclusiva dei negozi online, tutto il booklet e la lettera di Ridley Scott sono in italiano e alcuni daranno in omaggio anche una T-Shirt in tema (per ora sicuramente il sito dvd.it). Il cofanetto da collezione avrà invece un prezzo di listino di 59.90 Euro.

Veniamo ora alle note dolenti: Fox Italia ha cercato di fare di tutto per includere tracce audio in italiano HD, ma la risposta da Los Angeles è stata ancora una volta negativa e quindi entrambe le edizioni avranno l'originale inglese in DTS HD Master Audio, mentre le tracce doppiate saranno in semplice DTS. Inoltre, l'edizione inglese NON include la traccia audio in italiano, ma solo i sottotitoli. Quindi occhio per tutti coloro che intendessero comprare il cofanetto in UK.

Fonte: Fox Italia

HDD multimediale WD Elements Play

Giorno 10 - Venezia 67

Commenti (70)

Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - Info

Commento # 11 di: bradipolpo pubblicato il 09 Settembre 2010, 12:53

Originariamente inviato da: StarKnight

I motivi sono noti da sempre e rimangono sempre gli stessi.
Un Blu-Ray a meno di non sacrificare la qualità video non è in grado di contenere la versione HD per tutte le lingue doppiate.

Allora chissà come mai tutti i BD Sony hanno SEMPRE avuto traccia HD originale ed italiana ...
e non mi pare che facciano schifo quanto a qualità video

Commento # 12 di: luctul pubblicato il 09 Settembre 2010, 12:55

Originariamente inviato da: zabaleta

Ma non diciamo sciocchezze! Lasciare sullo scaffale un prodotto del genere ...

concordo...era un po' che non si leggeva la parola scaffale con il puntino esclamativo (anzi due)di ordinanza....segno di carattere granitico e altro...ma per piacere...su

Commento # 13 di: Salmon pubblicato il 09 Settembre 2010, 13:10

Originariamente inviato da: bradipolpo

Allora chissà come mai tutti i BD Sony hanno SEMPRE avuto traccia HD originale ed italiana ...

La Sony non paga le royalties a se stessa,

la Fox per ogni authoring diverso paga ulteriori diritti alla Sony

Commento # 14 di: Dave76 pubblicato il 09 Settembre 2010, 13:25

Perchè? Per il PCM non c'è da pagare nulla e poi non capisco cosa c'entrano le royalties a Sony con le codifiche HD...

Commento # 15 di: Salmon pubblicato il 09 Settembre 2010, 13:55

Non ricordo bene tutta la trafila,

lo spiegava William tempo fà,

cmq la Sony per mettere le tracce Lossless localizzate,
crea più edizione rispetto a Warner, Fox ecc...

ma Sony detiene i diritti sia del software che dell'hardware, con i suoi studi di authoring localizzati anche in Europa.

quindi ha dei costi minori

Commento # 16 di: renato_blu pubblicato il 09 Settembre 2010, 14:05

La news dice il in UK non ci sarà audio ita ma solo i sub.
La cosa mi suona un tantinello strana

Commento # 17 di: ivanedixie pubblicato il 09 Settembre 2010, 15:04

Non sapendo ne' leggere ne' scrivere ho appena annullato il preordine su play.com

.................porca zozza.

Commento # 18 di: housello pubblicato il 09 Settembre 2010, 15:12

Premetto che a mio parere l'audio hd in lingua doppiata non ha alcun senso, e preferisco che venga sacrificata la traccia italiana, piuttosto che quella originale.

Da quanto avevo letto in casi analoghi il problema non è lo spazio occupato, ma il bitrate massimo.
Ora mi chiedo, da ignorante nel settore: le tracce audio devono essere caricate per forza tutte in contemporanea, non è possibile farne caricare al lettore una sola per volta?

Commento # 19 di: ghiltanas pubblicato il 09 Settembre 2010, 15:44

indecisione micidiale...uovo o l'altra???

Commento # 20 di: andrea68 pubblicato il 09 Settembre 2010, 16:21

Scusate ma mettere la tracia Italiana vuol dire Castrare un film o una qualsiasi produzione, quando anche in Italia si vivrà l'esperienza della lingua originale senza se e senza ma ?

E per tutti quelli che urleranno al commento, chiedetevi com'è sentire Benigni doppiato da un Tedesco senza accento ovviamente....