Spero di non aver aperto un doppio topic, se così potete pure chiudere e accorpare.
Finalmente visto questo remake che mi è piaciuto abbastanza, non un vero horror (di sicuro non un film per bambini) ma una storia con personaggi molto ben caratterizzati, ben girata e fotografata.

Resa tipica digitale ma abbastanza cinematografica grazie anche alle ottiche anamorfiche.
Trasferimento perfetto anche se le scene scure spesso erano davvero dark ma forse era anche un limite delle mie condizioni di visione in quanto la stanza non era perfettamente oscurata.
In ogni caso un BD “solido”.

Ascoltato in lingua originale, traccia devastante e cristallina che però sfrutta poco i surround.
La traccia ita ricalca in toto queste caratteristiche e si differenzia solo per la resa del parlato che non eguagliare l’originale.

Video 9
Audio originale 9
Audio ita 9
Film 8