problema audio pioneer 868avi

salve a tutti, ho un problema col mio lettore dvd da poco acquistato: succede a volte (non sempre) che in un dvd si sentano la sigla e i rumori di sottofondo ma non le voci dei protagonisti.
il lettore è collegato a un tv al plasma tramite una scart di buona qualità.
non sono in possesso del manuale utente e prima di scaricarlo da internet volevo vedere se qualche possessore riusciva ad individuare la fonte del problema.
io sono un niubbo totale, ma penso che qualche guru del forum possa facilmente darmi una mano :D
ringrazio fin d'ora chi vorrà aiutarmi, Alberto.

Nelle impostazioni audio (da telecomando, senza alcun disco inserito: "home menu" e poi "impostazioni audio") prova a disattivare (o ad attivare, adesso non ricordo) il tru-surround.

Risolto! Grazie Mauro per l'aiuto, non era quello il motivo ma la tua dritta mi ha aiutato a capire il problema, grande apparecchio il Pio868, sinceramente non lo merito :D , grazie ancora anche a nome del mio bimbo che adesso ha la strada libera per gustarsi i suoi cartoons!

Be', ma per curiosità dicci almeno cos'era...

veramente una stupidata da niubbo totale, ve la risparmio per compassione:D