A New York, Nina (N. Portman) è una talentuosa ballerina ossessionata dalla perfezione, fragile nella psiche, sofferente per una cupa situazione familiare a causa dell’unico genitore rimasto, la madre Erica (B. Hershey), pericolosamente protettiva. Il guaio è che Nina non balla per vivere ma vive per ballare, da tempo in attesa che il famoso coreografo Leroy (V. Cassel) si accorga definitivamente di lei, portandola al successo. L’occasione propizia giunge con la viscerale rivisitazione de “Il lago dei cigni” in cui Nina, dopo una sofferta selezione e competizione, è scelta da Leroy nel ruolo principale, chiamata a interpretare il cigno bianco e il gemello nero.

Per Nina è la sfida delle sfide, incapace all’inizio di convincere Leroy di sapere calarsi a dovere in entrambe le parti, che la sprona senza mezzi termini ad abbandonare l’assillo della tecnica in vece delle emozioni e del cuore. Alla ricerca della quintessenza dei personaggi, Nina scivola verso il baratro della follia autodistruttiva, con la mefistofelica gemella malvagia a scatenarne definitivamente lo psicotico lato oscuro. Aronofsky autore di un coinvolgente thriller psicologico, la Portman ha superato se stessa.

Qualità video

Codifica AVC/MPEG-4, immagine rispettosa dell'originale, ruvida cinematografia. La grana che pervade l'intera opera non va scambiata per limiti del master o della compressione, quanto legata a precise scelte stilistiche, che hanno comportato l'impiego di due diversi mezzi di ripresa: macchine 16mm e telecamere HD che hanno condizionato anche la palette cromatica. Neri di livello.

Qualità audio

DTS lossy italiano (754 kbps) di ottima resa, dialoghi efficaci. Gli effetti sono rari con sostanziale accompagno della colonna sonora. Pregiata la traccia DTS lossless inglese con scena sonora decisamente più ampia, compresa la gamma medio bassa.

Contenuti extra

“Metamorfosi” - documentario sulla lavorazione di 49 minuti. Il balletto, scenografia, costumi di scena, profilo Natalie Portman, profilo del regista, la preparazione alla parte, danzare davanti alla cinepresa, cinque speciali Fox Movie Channel dedicati al regista e al cast, trailer cinema.

La pagella secondo CineMan

Film		8
Authoring		7
Video		8
Audio		7
Audio V.O.		9
Extra		8