[BD] Touch Of Evil - Eureka UK

[jesse-james]

…Maestosa, monumentale, sublime la Release di questa Perla del Genio Orson Welles ad opera della Eureka Masters Of Cinema Inglese (la Nostra Criterion Europea )
Che gia oltre oceano ci invidiano!!...Avendo il blocco regionale, e Non avendo ancora Criterion rilasciato alcuna edizione…
Forse troppo grande anche per il sottoscritto, che umilmente, tenterà di analizzare, cercando (ma è davvero molto difficile) di essere il meno emotivo possibile,(ma non ce n’è bisogno, data ovviamente la qualità dell’edizione) se non altro per condividere con voi la Gioia , nel vedere, ammirare un’Opera del genere , Opera che ne ha passate davvero tante… finalmente al suo massimo Splendore!!
Ma passiamo, per adesso, ad analizzarne il contenuto… che è meglio!... 
Allora l’edizione presenta due BD da 50 Gb, l’Opera è presentata in tutte le sue versioni esistenti, chiaramente ognuna con il proprio AR, ed è proprio questa una delle cose più interessanti di questa meravigliosa release!!
…quindi rispettivamente nel primo disco troviamo l’edizione restaurata voluta dal produttore Rick Schmidlin,
terminata nel 1998 ad opera di Walter Murch, della durata di 111 minuti circa, qui presentata in entrambi gli AR, ossia,
1.37:1 e 1.85:1, qui di seguito il link con gli screen delle varie versioni, da bluray.com.
http://www.blu-ray.com/movies/Touch-...4/#Screenshots
Nel secondo BD invece, sono presenti rispettivamente,la versione Cinematografica di 95 minuti , mozzata all’epoca dalla Universal, sempre in entrambi gli AR 1.37:1 e 1.85:1,
qui degli screen da blusa.com:
ed in più è presente una Preview Version di 109 minuti circa, con Aspect Ratio 1.85:1.
In entrambi i dischi, immagino, che le varie versioni proposte all’interno siano in Seamless Breaking,
Inutile dirvi che il trasferimento e la resa (soprattutto ovviamente della Reconstructed Version) sono pressoché Perfetti!
Bianco e nero splendido magnifica scala dei grigi, strepitosa la traccia audio in DTS HM MASTER mono, della Reconstructed , con dialoghi sempre molto puliti , ed in generale sempre molto chiara e dinamica dove serve.
il bitrate medio , in entrambi i dischi è sempre molto alto e stabile , e si attesta sui 32 Mbps circa, la compressione tramite codifica AVC è sempre trasparente.
Molteplici gli Extra, fra cui:
- 4 commenti audio (tutti sottotitolati in inglese) riguardanti la lunga opera di restauro, da parte del
produttore Rick Schmidlin; e degli attori Charlton Heston e Janet Leigh, sempre con il produttore Schmidlin; del critico F. X. Feeney; e degli studiosi di Orson Welles James Naremore e Jonathan Rosenbaum.
-Due documentari intitolati: Bringing Evil To Life – Evil lost And Found rispettivamente di 21 e 18 minuti circa.
-Il trailer della versione cinematografica con in aggiunta del materiale fotografico.
- B F Un bellissimo interessante e dettagliato (come da tradizione Eureka! ) libretto di 56 pagine con all’interno estratti di saggi e interviste, da Orson Welles, a François Truffaut, da André Bazin e da Terry Comito; una cronologia della storia del film; ed alcune note estese sulle varie versioni e sui rapporti del film.
Del film c’è veramente poco da dire (ed è meglio che taccio sennò non la smetto più )…
Dico solo che ho provato un’emozione immensa , nel rivedere il più interminabile geniale e claustrofobico piano sequenza della Storia del Cinema, allo stato Dell’Arte.
…E poi la splendida fotografia in b/n di Russel metty , l’uso sperimentale delle focali corte.. ed ancora la meravigliosa enigmatica ipnotica ed affascinante Marlene Dietrich, e poi Zsa Zsa Gabor, Joseph Cotten il trucco di Orson Welles ecc ecc ecc….
Per me Touch Of Evil è secondo (forse) solo a Citizen Kane (che spero, di ammirare presto in BD, spero…)..
Quindi se volete farvi un bel regalo di natale, prendete questa magnifica edizione, di questa splendida opera d’arte, non ve ne pentirete!.

[Solid Snake]

Presa anch'io. Unico appunto a quanto hai scritto "l’Opera è presentata in tutte le sue versioni esistenti". Il libretto però specifica che esiste (ovviamente) anche la "preview" in formato 1,37:1, solo che universal non l'ha ancora restaurata/distribuita.

In ogni caso, acquisto essenziale.

[jesse-james]

...A ok, questo non lo sapevo
...diciamo allora "quasi" tutte le versioni esistenti..

[Poles]

Segnalo che sul negozio online britannico di HMV questa straordinaria edizione speciale è anche disponibile in edizione steelbook limitata (ed esclusiva di quel negozio), per unire la spettacolarità cinematografica dell'uscita al valore collezionistico. Io l'ho presa lì.

Bye, Chris

[jesse-james]

...Ottima notizia Chris!
..Allora aspetto qualche tuo (vostro) commento o recensione dettagliata sull'edizione in generale!!

[trabant]

Dopo la lettura di questo forum ho preso anch'io il BR in questione, non posso che ringraziare jesse-james per la segnalazione, per ora ho visto solo il film "liscio", nei prossimi giorni approfondirò gli extra.
Film spettacolare e trasferimento superlativo ... che altro consigliate di prendere della Eureka/MoC?

[maxrenn77]

Della Eureka? Ma tutto il catalogo naturalmente !

[trabant]

in effetti non ci avevo pensato!

[pyoung]

Quà il catalogo eureka
http://www.eurekavideo.co.uk/moc/catalogue
e quà il catalogo dei bluray eureka
http://www.eurekavideo.co.uk/moc/bluray

[jesse-james]

signori sull'amazzone è appena uscita in prenotazione una edizione dell'Infernale Quinlan edita UNIVERSAL.....

...Infatti a tal proposito , é prevista sempre da parte Universal , l'uscita in BD in USA, per il 15 aprile , dei due Capolavori Noir di Wilder e di Welles ...:


Double Indemnity & Touch of Evil Blu-rays

Universal Studios Home Entertainment will bring Billy Wilder's Double Indemnity (1944) and Orson Welles' Touch of Evil (1958) to Blu-ray this Spring. The former arrives via a 70th Anniversary Limited Edition Blu-ray/UltraViolet combo pack, while the latter arrives via a Limited Edition BD/UV combo. Both highly anticipated catalog classics make their Blu-ray debuts on April 15th.

Double Indemnity

Synopsis: Fred MacMurray and Barbara Stanwyck star in the gripping film noir classic Double Indemnity, directed by Academy Award winner Billy Wilder. A calculating wife (Stanwyck) encourages her wealthy husband to sign a double indemnity policy proposed by smitten insurance agent Walter Neff (MacMurray). As the would-be lovers plot the unsuspecting husband's murder, they are pursued by a suspicious claims manager (Edward G. Robinson). It's a race against time to get away with the perfect crime in this suspenseful masterpiece that was nominated for seven Academy Awards, including Best Picture.
Double Indemnity is presented in 1080p with a DTS-HD Master Audio 2.0 Mono track. Special features include:
Introduction by Robert Osborne
Commentary with Film Historian Richard Schickel
Commentary with Film Historian/Screenwriter Lem Dobbs and Film Historian Nick Redman
Shadows of Suspense Documentary
Double Indemnity (1973) TV Movie
Theatrical Trailer

...E Naturalmente...:

Touch of Evil

Synopsis: Directed by Orson Welles, Touch of Evil is a film noir masterpiece whose Hollywood backstory is as unforgettable as the movie itself. Starring Charlton Heston, Janet Leigh and Welles himself, this dark portrait of corruption and morally compromised obsessions tells the story of a crooked police chief who frames a Mexican youth as part of an intricate criminal plot.

The Blu-ray features three versions of the film: the Preview Version, the Theatrical Version and the Reconstructed Version, based on Orson Welles' original vision. All three are presented in 1080p with a English DTS-HD Master Audio 2.0 Mono track. Special features include:

Preview Version Commentary with Welles Historians Jonathan Rosenbaum and James Naremore
Theatrical Version Commentary with Writer/Filmmaker F.X. Feeney
Reconstructed Version Commentary with Charlton Heston, Janet Leigh and Reconstruction Producer Rick Schmidlin
Reconstructed Version Commentary with Reconstruction Producer Rick Schmidlin
Bringing Evil to Life
Evil Lost and Found
Theatrical Trailer




...E di sicuro a maggio/giugno , Universal li rilascerá anche da noi .

...Il problema peró é che secondo me ,dnr o non dnr o altre amenitá varie apparte, riuscire a fare un qualcosa che sia anche soltanto umanamente simile , alla inarrivabile Edizione di TOUCH OF EVIL in questione, edita in BD dalla EUREKA! MoC , io credo che sia semplicemente pura utopia...
...neanche la Criterion ci riuscirebbe...e infatti (almeno fino ad ora) neanche ci stá provando ...

...Anche per quanto riguarda questa nuova e per carità straordinaria label STUDIO 4K (ancora non mi riprendo per THE THIRD MAN con Master Criterion ...giuro che non c'ho dormito stanotte...non vedo l'ora che mi arrivi...) e la loro release di TOUCH OF EVIL del 11 Febbraio in BD , béh, io credo che a meno che non utilizzino almeno DUE BD-50-GB (e gia son pochi...) e non facciano un bel copia/incolla dell'Edizione EUREKA! , con tutta la buona volontá ed i soldi di questo mondo, ma in questo caso (e intendo in entrambi) sarà tutto inutile ...

...Poi saró felice per voi (ma anche per me ovviamente , dato che di TOUCH OF EVIL io compreró in ogni caso TUTTE le prossime Edizioni in BD che spunteranno sul Pianeta) se invece ci stupiranno ancora e ne verrá fuori almeno qualcosa di buono .

[donniedarko]

Io ho la fantastica edizione Eureka e sono a posto

[robersonic]

Studio 4K ci stupirà ancora una volta e farà due ottime edizioni di questi due capolavori (L'infernale Quinlan e La fiamma dl peccato), vedrete! ^_-

[jesse-james]

...Io spero vivamente che sarà così, con tutto il cuore...

...Sarebbe davvero un bel colpaccio !...

[Ivs]

Di questo capolavoro, dopo un lungo periodo di latitanza, sono in uscita ben due edizioni in blu-ray.

Una targata Studio 4k (ormai una garanzia assoluta).

L'altra Universal (speriamo con i vari cut e gli extra delle edizioni straniere, ma ho forti dubbi)

Speriamo che almeno una delle due (o entrambe, ma forse chiedo troppo) recuperino il doppiaggio originale (per la theatrical cut...sarebbe troppo dificile forse adattarlo alla reconstructed version).

Guardate o, meglio dire, ascoltate un pò la differenza. Il nuovo doppiaggio è qualcosa di tremendo (Heston passa da Cigoli al doppiatore di Quark!!)

DOPPIAGGIO ORIGINALE (theatrical cut)

http://www.youtube.com/watch?v=LzI8is1LcUc

RIDOPPIAGGIO DVD (reconstructed cut)

http://www.youtube.com/watch?v=et0mKSr3qbQ

[jesse-james]

...Confermata comunque , la data di uscita per il 7 Maggio prossimo , anche da parte della Universal...:

http://www.amazon.it/LInfernale-Quin...uinlan+blu+ray

...e visto che il disco sarà sicuramente multi ed unico (almeno in Europa) con molteplici tracce audio , probabilmente in qualche pase sarà disponibile anche prima .