perdonami ma se ancora non è uscito da nessuna parte del mondo come facciamo a sapere come saranno l'audio ed il video?
Visualizzazione Stampabile
Ma su una TV 4k e un lettore 4k si può disattivare il Dolby vision?
Oppure una persona è obbligata a vedere un film in Dolby vision se il disco è fornito di Dolby vision?
Per quello che vale, il retro della confezione inglese indica audio ITA solo stereo
https://thumbs4.imagebam.com/f5/98/19/MESY7HJ_t.jpg
A quanto mi risulta, anche l'audio della versione proiettata al cinema era in stereo.
Cercavo proprio qualche discussione in merito: il corvo usci al cinema con audio dolby surround, cioè il predecessore del 5.1, diciamo 3.1, introdotto per la prima volta in italia con black rain pioggia sporca. Io che uso l'impianto anche per i film in tv ti garantisco che il corvo quando lo fanno in tv si sente anche dagli altoparlatnti posteriori com'era nel vecchio dvd. Non so come caricare la foto del retro di copertina. Siccome una volta si usava specificare l audio nei dvd coi simboli del dolby (scelta sparita sulle confezioni dei bluray) spero in realtà sia rimasto l'audio originale che oltretutto era presente pure nel dvd medusa sfruttando appunto un altoparlante posteriore (il vecchio "centrale").Purtroppo non avendo il vecchio bluray italiano non posso confermare se l'audio venne poi convertito nel misero 2.0..pero so di tracce audio 2.0 che in realta hanno mantenuto il posteriore infatti spero in questo caso sia così e spero lo sara per il fururo 4k di black rain..
Ci sarà un Black Rain 4K con audio ITA???????
Nessuno ha detto questo, infatti è solo una speranza.
Speriamo esca Black Rain, perchè è un film, oltre che bello e,con un cast eccezzzzzionale...
Credo ci sia qualche cosa che non torna.
Probabilmente, ti riferisci al Dolby Stereo. Il Dolby Surround è, infatti, la sua versione home, cioè una traccia Dolby Stereo dopo la decodifica dal riduttore di rumore professionale Dolby A.
Molto brevemente, si tratta di una codifica e decodifica analogica di tipo matriciale: dal segnale stereo LRT (totale), il canale centrale si ottiene per somma ed il canale surround per differenza.
Il sistema si può dire abbia debuttato con Star Wars, suppongo anche nel nostro Paese, ma non ne sono sicuro. Black rain di certo non è stato il primo film in Dolby Stereo in Italia. Ammesso, però, che sia stato registrato così, perché IMDB riporta un generico audio Stereo.
Infatti nella locandina c'era scritto Dolby Stereo.
Forse mi son spiegato male. C era un articolo in cui spiegavano che questa tecnologia venne introdotta in italia con black rain come primo film ad usarla al cinema: https://www.cineteatrolentate.it/tecnologia.html
Qui parlano di "dolby spectral recording"
. In ogni caso il primo dvd de il corvo include il canale posteriore come pure quello di black rain pioggia sporca di cui si dice da mesi uscirà in 4k negli usa quest'anno (e non escludo l italia visto gli ultimi risultati raggiunti da plaion che è riuscita a far stampare dei 4k gia pubblicati senza italiano da noi assenti - vedasi beverly hills cop e flashdance. Per il resto chi ha un impianto sorround qualsiasi con altoparlanti posteriori puo sperimentare quando danno il corvo in tv di solito ha la traccia multicanale di cui parlo,sfrutta pure il posteriore come il vecchio dvd e tutto sommato è una traccia dignitosa..Purtroppo ripeto non ho il vecchio bluray italiano del corvo per fare la prova resto speranzoso ci sia quella vecchia traccia.
Ok, adesso ci siamo.
Il Dolby Spectral Recording è un'evoluzione del Dolby Stereo di cui parlavo.
Si differenzia per l'utilizzo del riduttore di rumore Dolby SR, al posto del meno performante Dolby A utilizzato nel Dolby Stereo.
Fu introdotto nel 1987, quindi è possibile che il suo debutto nei cinema in Italia sia stato con Black Rain.
Ecco io spero vivamente che quel 2.0 indicato sia in realta la famosa traccia spectral, visto che purtroppo coi bluray si è persa l'indicazione audio ufficiale con i simboli dei vari altoparlanti come sempre stato sui dvd..mi seccherebbe molto se sul 4k fosse sparito il posteriore..mio timore il prossimo 4k di black rain...
A me basta Black Rain con una qualità video migliore del DVD...anche mono :)....iperbole, ovviamente.