Visualizzazione Stampabile
Un'altra brutta notizia riguardo a Quarto potere: i sottotitoli italiani sono trascritti dal doppiaggio, e non tradotti dai dialoghi originali come nell'edizione Dynit (che tra l'altro aveva persino le didascalie in un font simile a quello delle scritte che traducevano, tanto per dire quanto fosse curata).
Eh... a questo punto non mi stupisce.
Quindi in lingua originale o ti tieni i sub inglesi per non udenti, o i sub italiani che non si allineano perfettamente al parlato.
Matrix Resurrections https://www.dvd-store.it/Video/4K--U...-Ray-Disc-Card
Matrix Resurrections steelbook 1 https://www.dvd-store.it/Video/4K--U...sc-SteelBook-1
Nuovo box Matrix con tutti e quattro i film https://www.dvd-store.it/Video/4K--U...4-Blu-Ray-Disc
Al solito, bella fregatura per chi si è comprato il cofanetto precedente.
Ti dirò, del nuovo capitolo di Matrix ne faccio a meno (però non l'ho visto e sono pronto a ricredermi), avessero almeno messo anche Animatrix (tra l'altro fuori mercato) in BD questa volta, già ci potevo fare un pensierino, ma niente rimane incompleto anche questo.
Stavo addirittur valutando di dare via il cofanetto 4k UK e prendere la Titans of cult del primo capitolo mantenendo solo quello in collezione.
Io l'ho visto e non mi sembra meglio né peggio degli altri due sequel, infatti faccio volentieri a meno anche di quelli.
Sapete se ci sono novità sul cofanetto 4k dei pirati dei caraibi?
In effetti l'esclusione di Animatrix dagli ultimi cofanetti della saga è alquanto fastidiosa. Oltre a essere un ottimo prodotto è di fatto parte del canone ufficiale (nel quale non avevo idea ci rientrassero diverse opere collaterali, tra le quali un paio di videogame...).
Motivo per cui sono contento di aver speso una sciocchezza per i tre 4K singoli. Sì, mi piacciono anche i primi due sequel, non li trovo così mediocri come si dice da più parti :D
Per quanto riguarda il nuovo film, lo vedrò prossimamente ma il fatto che sia strombazzato da più parti come "grandissima opera autoriale che sfrutta un progetto su commissione apparentemente realizzato in maniera poco ispirata proprio per fare critica contro Hollywood stessa e il sistema...." mi fa temere che invece sia esattamente ciò che sembra :p e che tanta gente stia viaggiando forte con l'immaginazione.
Spero vivamente di sbagliarmi, ma così come sono tra i pochi che hanno gradito Matrix 2 e 3, sono anche tra i pochi che NON hanno gradito quel polpettone pseudo-filosofico di Sense8, e purtroppo Matrix 4 è associato tantissimo a quella serie...
Per me la trilogia Matrix 1999-2003 è straordinaria, sì anche Reloaded e Revolutions sono straordinari per me. Se si riesce ad andare oltre a certe cripticità (che comunque caratterizzano tutte le grandi opere non solo cinematografiche), si capisce davvero l'enorme portata filosofica-sociale-politica-religiosa. Cinema d'autore purissimo nascosto sotto le vestigia di blockbuster hollywoodiano, probabilmente per questo molta gente non ha apprezzato i due sequelCitazione:
Originariamente scritto da Slask
Riguardo Resurrections, beh, per me è un grande film metacinematografico, molto coraggioso nel suo auto-sabotarsi ed auto-sbeffeggiarsi per portare avanti un discorso anti-industria per me molto suggestivo. Intendiamoci, non è al livello della trilogia originale (di cui, secondo me, costituisce un colossale remake più che un sequel in senso stretto), ha tanti difetti (dura troppo; eccede nel kitsch; troppi didascalismi nel primo atto) però, cavolo, avercene blockbuster del genere. Purtroppo, la gente si lamenta sempre (spesso a sproposito) che ormai si facciano solo remake/sequel/reboot e poi, quando si trova davanti un blockbuster d'autore che rifletta proprio su questo, lo schifa. Incomprensibile per me
Acquisterò sicuramente il cofanetto 4K della quadrilogia
Grande pensiero Bond, ottime considerazioni.
Dopo moltissimi anni ho riguardato il primo Matrix, per rimettersi in riga con in nuovo capitolo.
Ebbene, il primo Matrix è qualcosa di stratosferico. Riguardatelo ora. Ne vale veramente!
Anche a me Matrix 2 e 3 son sempre piaciuti, però io sono strano, preferisco i capitoli 1-3 di Star Wars agli originali capito. 4-6.
tutto questo astio nei confronti dei capitoli 2 e 3 di Matrix io non l'ho mai capito, secondo me fanno parte di una trilogia perfetta che ho sempre apprezzato e che riguardo puntualmente un paio di volte l'anno. se guardo il primo non riesco a non vedere anche gli altri due. il quarto purtroppo l'ho perso al cinema ma lo recupererò sicuramente in 4k. peraltro il lavoro fatto da warner sulla trilogia in UHD per me è spettacolare. su Star Wars non metto i prequel al livello della trilogia originale ma anche qui tutto sommato li ho apprezzati e ritengo le critiche davvero ingenerose. La Vendetta dei Sith per me è un gioiello, non solo artisticamente ma anche tecnicamente: il lavoro fatto sull'HDR in questo film è fenomenale.
Ai soliti super informati qui, Criterion ha rilasciato The Piano (Lezioni Di Piano) di Jane Campion in 4k con ottime recensioni.
Essendo un film che amo e a cui sono molto legato, ci sono speranze di un'uscita italiana o vado di import?
Ne dubito, qua non è uscito neanche in BD e il DVD è fuori catalogo da una decina d'anni.