anche x chi, come me, conosce i testi ed adora i pezzi ...
Citazione:
Originariamente scritto da Mac
Apprezzo inoltre il fatto dei sottotitoli con i testi delle canzoni !
verissimo, dovrebbero farlo molto più spesso ;)
ora basta, dovremmo ignorarci noi due.. ricordi? eheh..
Citazione:
Originariamente scritto da sasadf
Però spesso i sottotitoli dei testi, più che per il karaoke servono per afferrare perfettamente il senso della canzone: alcune parti son cantate talmente sincopate che non si capisce davvero niente..
beh.. alcuni quando parlano in slang, condito da sorrisini, colpetti di tosse ed abbassamenti di voce teatrale.. :O non che vada molto meglio :D
a me comunque risulta sempre più rilassante poterlo leggere l'inglese, per quanto possa comprenderlo nel parlato.. quindi sono sempre molto graditi i sottotitoli per ogni parte di un concerto, anche perchè non posso sapere se i miei ospiti di quella sera comprendono altrettanto benino la lingua utilizzata nel dvd visionato ;)