Ehm, i due anni sarebbero quasi passati... :D
Mi confermate che ancora, purtroppo, non esiste in commercio su BD la versione estesa di questo capolavoro assoluto con doppiaggio italiano? Nemmeno all'estero?
Visualizzazione Stampabile
Ehm, i due anni sarebbero quasi passati... :D
Mi confermate che ancora, purtroppo, non esiste in commercio su BD la versione estesa di questo capolavoro assoluto con doppiaggio italiano? Nemmeno all'estero?
C'è stata una proroga. Ripassa fra altri due anni :D
E' un altro dei titoli "maledetti" purtroppo.
Io non ho parole...
Uno dei miei film preferiti in assoluto, nonché uno dei più famosi degli ultimi 30 anni trattato così... Sono dunque costretto a tenermi il DVD, roba da matti.
Tenterei di prenderlo in Inghilterra, ma sono molto affezionato al mostro doppiaggio, e inoltre 4 ore di film con i sottotitoli non sono una passeggiata.
Penso che ormai non ci sia speranza di vederlo in italiano.
Il blu-ray di Balla coi lupi della Warner uscito in Italia è molto buono, però il film meriterebbe un nuovo scan in 4k. Chissà che la Warner non decida di farci un bel regalo facendolo uscire in versione integrale da nuovo scan, magari anche in edizione UltraHD, come quella de Gli Spietati.
E comunque attenzione che in Inghilterra è uscita solo la Warner, che contiene lo stesso disco uscito da noi, quindi solo con la versione cinematografica. La versione estesa dovrebbe essere uscita solo in America e in Germania.
So che il BD nostrano è un buon prodotto, ma Balla coi Lupi è uno dei miei film preferiti in assoluto e io l'ho sempre sempre visto in versione estesa, di quelle scene non ne ho mai abbastanza e quindi non potrei mai rinunciare a ben un'ora di film.
Hai ragione, in Inghilterra è uguale al nostro, mi sono confuso con la versione americana che su Amazon US è in vendita spedito a poco più di 10 euro, un prezzaccio (unico neo, la spedizione impiega quasi un mese, ma 25 euro per quella da due giorni direi che sono soldi buttati).
Ti capisco ho solo il dvd anche io proprio per quello. L'edizione cinematografica la vidi solo al cinema (andai 4 volte) :-D però posso dirti che non è un brutto master quello warner l'ho provato da un amico.
Ci credo benissimo, ma tanto so già che se anche comprassi la cinematografica italiana poi finirei per guardare il dvd, matematico.
Mi sa che per quel prezzo tra breve prenderò la versione USA e via, mi adatterò a vederlo in originale.
Senza dubbio è come dici, ma temo che un disco solo, anche da 100GB non basti per avere una qualità a prova di grande schermo e sapendo quanto è tirchia Warner a livello di dischi e bit-rate, tremo al solo pensiero di un altro caso alla "C'era una volta in America".
Mi è arrivato oggi il blu-ray americano in versione estesa e, sorpresa... È REGIONE A!
Ma era stato detto nelle pagine precedenti e me lo sono perso io?
NON comprate questo disco se non avete un player multiregion! Ero davvero convinto che fosse region free... :(
La cosa più triste è che continuo a non poter avere la versione completa di questo meraviglioso film in HD, è assurdo...
perdonami ma bastava verificare su blu-ray.com... :
http://www.blu-ray.com/movies/Dances...s-Blu-ray/281/
In realtà la cover è diversa, comunque hai ragione.
immagino si tratti della ristampa del 2015 ma lo sostanza non cambia:
http://www.blu-ray.com/movies/Dances...lu-ray/118752/
Si, l'edizione americana è region A locked. L'unica edizione esistente region B con la director's cut è la tedesca (http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=13925), che, non so perché, dura 3 minuti in più della americana. La qualità della tedesca è la stessa della americana (http://caps-a-holic.com/c.php?d1=355...61&i=2&l=0&a=0).
Non si capisce se ci sono i sottotitoli in inglese, dal report su caps-a-holic sembra di si, però dvdcompare dice solo German (optional).