Sbagliato: nei dvd l'italiano era presente a partire dalla stagione 2 fino alla 8 in inghilterra e francia, mentre la 9 solo in inghilterra. Solo la prima stagione era in italiano solo in italia.Citazione:
Originariamente scritto da luctul
Visualizzazione Stampabile
Sbagliato: nei dvd l'italiano era presente a partire dalla stagione 2 fino alla 8 in inghilterra e francia, mentre la 9 solo in inghilterra. Solo la prima stagione era in italiano solo in italia.Citazione:
Originariamente scritto da luctul
E' esattamente così e va anche detto che per le prime stagioni la qualità è davvero penosa, poi dopo secoli si scopre che la serie fu girata in 16:9 ...Citazione:
Originariamente scritto da zabaleta
Saluti
Marco
quindi potrebbe esserci una remota speranza che in uk o francia ci sia l'ita nei bluray...
Fatto, firmata. :)
ma allora in originale è 4/3 oppure 16/9 il formato delle prime stagioni ???
Comunque io conosco molte persone che collezionavano dvd ed ora collezionano solo hard disk pieni di file MKV e non comprano più nulla. E sono pure cobntenti dello spazio risparmiato.
I dati delle vendite parlano chiaro qui in italia non si vende (anche gli altri paesi fanno molta pirateria ma li vendono di più) Parliamoci chiaramente se stava da farci soldi i blu ray uscivano, non escono perche non esiste il guadagno.
sinceramente di quello che dicono i pirati e gli italioti che rubano frega zero, qui abbiamo delle prove che un prodotto in bluray di un cult può vendere bene, basti appunto vedere twin peaks o il casino per i bluray di fringe (che a mio parere vendereanno bene). Vorrei ricordare che twin peaks inizialmente era prenotabile solo su dvd-store ed è andato a ruba. X-files in bluray considerando che quando usci in dvd con i cofanetti cartonati limitati vendette benissimo ha il suo perchè. in ogni caso ho speranza l'ita ci sia all'estero, cosi almeno qualcosa si riesce a fare. io i dvd non li compro piu...la cosa preoccupante saranno i br 4k, che rischiamo proprio di non vedere in ita grazie ai soliti dementi...
Gli audii italiani non è difficile trovarli nelle edizioni estere, a patto che esista anche l'edizione italiana e siano quindi inutili...
Diversissimo il caso in cui l'edizione italiana non ci sia... caso in cui sarebbero utili... secondo me non la hanno messa da nessuna parte... In tutta la mia vita blurayistica io ricordo solo "Il gattopardo" versione UK, pubblicato con traccia italiana anche prima che il film uscisse da noi. E comunque lì era la lingua originale, doveva esserci per forza!
Ricapitoliamo i motivi di incavolamento:
- Le persone con potere di acquisto oggi nel settore Home Video, sono in gran parte proprio gli adolescenti/ragazzi di ieri che erano appassionati alla serie e la comprerebbero a man bassa
- Il prodotto nasce espressamente rivolto agli appassionati, che la differenza DVD-BD la sanno e i BD li comprano
- La mole stessa del prodotto (55 BD) lo rende difficilmente piratabile
- La serie ha uno dei trasferimenti DVD più penosi di sempre
- La serie ha uno dei restauri HD più belli di sempre
- La serie è una delle più importanti di sempre, nonchè simbolo di FOX nel mondo, per cui se non c'è margine di guadagno su questa non c'è margine di guadagno su nulla e possiamo andare tutti a casa
- La traccia audio italiana di ogni episodio esiste già e non aveva costi produrla se non qualche royalty alla Sony
- Il restauro video lo han già fatto e non aveva costi usarlo anche per il mercato italiano
- se preoccupano tanto i costi, si può non tradurre cartoni e cartoncini, o farli più brutti per l'edizione italiana
- se nonostante questo preoccupano ancora tanto i costi, si può mettere la traccia italiana nell'edizione UK e riciclare anche i dischi per l'edizione italiana
- se nonostante questo preoccupano ancora tanto i costi, si può mettere la traccia italiana nell'edizione UK, senza nemmeno produrre edizione italiana
- se nonostante questo preoccupano ancora tanto i costi, si può fare un edizione a tiratura limitatissima e vedere come va
Ne aggiungo un'altra:
- se nonostante questo preoccupano ancora tanto i costi, invece di produrre l' edizione italiana del cofanazzo si può fare soltanto l'edizione italiana della sola prima stagione, a tiratura limitata, col packaging inglese non tradotto (oppure ancora più brutto e non tradotto), col disco inglese non tradotto, e vedere come va.. Infatti in tutti i paesi dove fanno il cofano, non sarà in vendita solo lui ma anche le singole stagioni...
Quindi, di cosa stiamo parlando? Mi pare che giusto giusto "qualche" alternativa la FOX la avesse, rispetto al non fare niente che ha scelto... E qualche motivo di essere un po' incavolati con la FOX (e non solo con i pirati) ce lo abbiamo....
I master dei dvd sono quelli ntsc dell'epoca della trasmissione originale. Dovete ricordarvi che erano destinati a una trasmissione televisiva su tubo catodico, di certo nessuno di loro si immaginava l'evoluzione della televisione negli anni a venire.Citazione:
Originariamente scritto da Microfast
Le prime quattro stagioni sono 1.33:1, dalla quinta in poi sono 1.77:1Citazione:
Originariamente scritto da cinemaniaco
ah ok...beh comunque sia mancherebbe l'italiano almeno in una stagioneCitazione:
Originariamente scritto da zabaleta
Arrivata la mail di conferma per la petizione. Quindi: FIRMATO!!:)
Abbiamo speranza?.......
Salve ragazzi , l'autore della petizione sono io , ma Marco di dvd-store mi ha detto che fox sta monitorando la sua pagina facebook in base a quanti like riceve https://www.facebook.com/permalink.p...d=274357864813 , vi invito a dare il lke e condividere
Grazie :)
dato il like ovviamente e pure commentato...speriamo davvero che tra la tua petizione e l'iniziativa di Marco di dvd-store qualcosa si muova
Firmato anche io la petizione, invece su facebbok no in quanto non sono iscritto.
A me basta riuscirlo a trovare in altri paesi se qui non uscirà con i sub ita visto che guardo tutto in lingua originale....speriamo almeno questo.
La sfiducia nella fox Italia, a parte note vicende di sostituzione di bd cofano 007-alie et similia, sta anche nelle singolare vicenda della serie tv "Romanzo Criminale" di cui parliamo qui http://www.avmagazine.it/forum/70-bl...-serie-1-amp-2 giacché: in Italia è uscita soltanto la stagione 2 con video interlacciato, mentre per la stagione 1 (peraltro a 24 p) occorre rivolgersi all'Olanda (ma qui, giova ricordarlo, l'audio originale é l'italiano non sarà invece facile per X-Files reperie un'edizione stera con audio italiano). :cry:
Pensavo a quanto sarà difficile. Non ricordo chi lo ha scritto, non mi va di rileggere tutte le pagine o addirittura se l'ho letto su un'altro forum, ma in effetti se i master sono già pronti c'è poco da sperare e lo dico volendo essere smentito da mille certezze!!
Finchè ci si lamenta per un film la casa può rielaborare il tutto e uscire con un disco corretto. La vedo dura pensare di creare un nuovo progetto di 55 BD solo per accontentarci. Mah........