Problema configurazione sistema audio

Ciao a tutti,
mi sono da poco "imbattuto" sull'installazione di un sistema a 5.1 collegato ad un amplificatore kenwood krf-5200d. (http://www.kenwood.it/WebFiles/File/...KRF-V5200D.pdf)

Premettendo che le 5 casse e il subwoofer sono state installate correttamente ho invece un dubbio riguardo il collegamento dall'ampli alla tv. Al momento è collegato alla tv con un cavo ottico che dalla tv va a finire nell'ingresso Video2 dell'ampli non avendo trovato ingressi migliori.
- andando ad acquistare un lettore blue ray ce n'era uno in offerta senza uscita ottica ma l'addetto al reparto mi ha detto che sarebbe stato un problema visto che gli avevo detto di aver collegato l'ampli alla tv con cavo ottico quindi l'audio in 5.1 durante la riproduzione dei blue ray ce l'avrei avuto lo stesso.. il lettore è invece collegato alla tv con cavo hdmi visto che non è presente un ingresso hdmi nell'ampli. E' verosimile come affermazione quella del commesso? Il dubbio l'ho avuto perchè dalle casse surround esce un volume bassissimo anche avendo alzato al massimo il volume di quest'ultime dall'ampli. Prima di pensare di buttare queste casse volevo la conferma se quanto mi ha detto il commesso è vero.
E' possibile ottenere un audio 5.1 magari in dolby digital o dts con questa configurazione?
E' inoltre possibile collegare in modo più furbo l'ampli alla tv in modo che non debba disabilitare le casse della tv dal suo menu per "sentire" l'audio dall'ampli?

Grazie dell'attenzione.

Sono due problemi diversi.

Il TV se lo consente deve essere impostato in modo da ritrasmettere il segnale digitale audio che riceve da HDMI sull'uscita ottica. Io ho un LG ormai relativamente vecchio e con la impostazione giusta lo fa.

A sua volta il lettore BD deve essere impostato per mandare il segnale multicanale al TV. L'impostazione deve essere esplicita, perché in automatico il lettore BD sa di essere connesso con un apparecchio stereo (appena collegati i due apparecchi "contrattano" il tipo di collegamento migliore).

Tutto ciò si suppone che sia raccontato sui rispettivi manuali dove si parla di "Impostazioni audio", in modo più o meno criptico ma ci deve essere.

Il fatto che dai surround esca un segnale molto flebile sembra un problema diverso (non so quale) perché il flusso digitale audio che arriva all' AVR (in funzione delle impostazioni effettuate) o è stereo o è multicanale. Non può esserci una cosa mezzo-e-mezzo.

p.s. io ho un AVR Kenwood della stessa epoca (solo recentemente sostituito con il Marantz in firma) anche se leggermente migliore... non è che come modalità audio hai selezionato pro logic o un altro degli effetti (stadio, jazz club ecc) che simulano un segnale multicanale partendo da uno stereo?