[BD] Nosferatu di Murnau del 1922 e Nosferatu di Herzog del 1979 - guida all'acquisto
Ciao, apro questo topic come discussione di riferimento sui suddetti film, versione blu ray/dvd (possibilmente versione blu ray).
Discutere della migliore versione in commercio e della qualità del transfer di un edizione in BR. E di tutti gli aspetti riguardanti queste opere.
apro questo topic anche una richiesta personale: sto cercando disperatamente un blu ray ITA di Nosferatu del 22', e un blu ray ITA di Nosferatu del 79'.
Ora, io possiedo entrambi i film in dvd, il primo di Murnau ce l'ho nella deficente versione Ermitage (se lo sapevo prima com'era combinata non lo prendevo), mentre il secondo, il remake, ce l'ho in una versione edita e distribuita da non ricordo quale produttore visto che il dvd e nella vetrina a 1 metro da dove sono seduto e io sono per l'appunto seduto e per saperlo dovrei alzarmi, aprire la vetrina e controllare (ho le stampelle).
Dunque veniamo a noi. Ho interesse a farmi entrambi i film in Blu, ma non riesco a trovare da nessuna parte un edizione italiana, possibilmente con una traccia master all'altezza, un transfer post-restauro (magari figlio di un processo di restauro fruttificato dai negativi), e qualche bell'extra qualitativo e interessante e non riempititivo e quantitativo. E possibilmente un mix audio decente, non dico una rimasterizzazione della registrazione analogica fatta all'epoca dell'uscita nelle sale (quando ancora c'erano i dinosauri), ma un upmix non sarebbe male, sopratutto considerando l'imponenza della soundtrack nel film di Herzog (con quelle splendide e malate melodie gotiche che sanno di dannazione, mistero e ignoto). Diciamo che mi basterebbe anche un master dalla qualità citofonica 1.0 mono-traccia, ma avere un DD 5.0 non sarebbe male. Forse chiedere un DTS Hd Master Audio 7.1 sarebbe come chiedere di farci pagare dallo stato 27.000 euro di stipendio al mese per il lavoro in fabbrica.
Comunque, sono giorni che sto cercando, taggando e digitando ovunque "nosferaty blu ray ita" in tutti i modi e le salse ma non spunta nulla. Su amazon, su google, su blu-ray.com/it, su ibs, su dvd.land...niente.
Ci sono leggende che dicono che esiste un blu ray dell'originale di Murnau prodotto da Eureka, è vero?
Inoltre ho appena saputo la notizia che un blu ray del primo del 1922 uscirà il 4 marzo, è sara una versione all'altezza sia in relazione al master video che audio.
Però ora mi preme il blu ray del remake di Herzog che oltre ad essere il mio preferito lo preferisco all'originale (non bannatemi dal forum).
Il dvd che ho è di ottima fattura ma le scene eliminate con doppiaggio ENG e sub ITA che sono state integrate senza possibilità di selezione tra original theater running ed extended running rovinano la fluididà e l'omogeinità nell'usufruzione del contenuto.
Inoltre godo troppo all'idea di avere un Herzog' s Nosferatu convertito alla qualità 2k (1980x1080p), con la grana originale, la correzzione colore, la temperatura colore al top, la colorimetria visuale e concettuale pari alla fotografia originale dei positivi da proiezione in tutto il suo splendore immenso, quella nitidezza e risoluzione che porterebbero al top le scene al buio, la fotografia, la saturazione dei colori scuri (il costume di Kinski, le dinamiche visuali delle ombre, il contrasto notturno), etc...
So che ci sono una marea di blu ray per il mercato esterofilo (germania, francia, uk, usa) e la maggioranza o tutti sono di qualità (almeno credo/spero), e a me non dà fastidio avere un Nosferatu USA esclusivo in lingua inglese (region-free o region-blocked che sia, tanto ho il blu ray player region-free), in quanto conosco l'inglese, ma penso anche alla possibilità di poterlo vedere in famiglia, con amici, con l'amica, etc, e sò che in inglese me lo godrei solo io, tutto solo. Ecco perchè vorrei una traccia italiana.
Perchè altrimenti in inglese, e solo in inglese, mi andrebbe bene.
Anzi, il primo sto anche pensando di prenderlo nella versione uk/usa collana "master of horror" (in versione steelbox), considerando, in relazione a quanto detto, che è un film muto.
Detto questo, qualcuno sà se c'è un blu ray ITA, BEN PRODOTTO (non una vaccata, nè un upscale alla bel'meglio del dvd, nè una conversazione sommaria che sfrutta le potenzialità del fullhd/2k al 2%), almeno di Nosferatu di Herzog?
e inoltre, quale versione in Blu Ray del primo Nosferatu mi consigliate di prendere? la prossima edizione in uscita il 4 marzo è attendibile? il lavoro tecnico svolto sarà d'eccellenza? il master è frutto di un restauro frame-per-frame con una nuova scansione dei negativi? o le informazioni sono state semplicemente digitalizzate e upscalate all'alta definizione piena?
Riguardo le versioni estere, me ne consigliate qualcuna in particolare? la steelbox "master of horror" qualcuno c'è l'ha? opinioni, commenti?
Oltre alla mia richiesta di ricerca, che è secondaria e complementare alla vera ragione del topic, vorrei che questo topic fosse principalmente il topic di riferimento su entrambi i film per commentare, parlare, discutere e dire la propria sia sui film che sul prodotto, nelle varie versioni. Insomma poter dire la propria criticamente e analiticamente, sul film, sul prodotto, sul lato tecnico (qualità del master audio/video), sulle mille versioni edite e distribuite, e così via.
Un topic 'ufficiale' sui due film per commentare, criticare, dire la propria su queste due opere, qualità film (artistica, personale) e qualità prodotto (aspetto tecnico).
Grazie mille.
Cià, Fabio
