[BD] Il Pianeta del Tesoro

http://www.dvd.it/locandine/grande/4604222.jpg

Titolo originale: Treasure Planet

anno: 2002

durata 95 min

aspect-ratio 1.66:1 (Full Frame)


Video 8.5

Audio 8.5

Extra, Menu, Packing 6

Film 8


Video: è buono, soprattutto nelle scene con sfondo dello spazio e la parte finale sul pianeta, si nota però una certa morbidezza poco dettaglio in molti fondali 2D tradizionali, soprattutto a bordo della nave, probabile scelta stilistica ma che nel Blu-Ray si nota in maniera molto più marcata, in qualche frangente ho notato un poco di aliasing sui contorni di Jim per brevi istanti, oppure nella scena dove Silver cucina con la telecamera che ruota intorno al personaggio, alcuni bordi nel bracere fatto in CG, sono un poco seghettati, ma potrebbe essere causato dal un filtro che ho attivo sul plasma da 50' che accentua un leggermente la nitidezza dei contorni

Audio: ho ascoltato solo la traccia originale DTS HD, ed un ottima traccia, buon mix, il punto di forza principale è la trasparenza, dialoghi cristallini, i punti migliori sono l'intro di Jim, ma soprattutto la scena del buco nero e la scena finale della fuga con ottimi panning, peccato sia breve la scena che ricorda un pò Aladdin.. il sub non è sempre sfruttato, ad esempio nella scena di apertura, LFE indipendente non emette l'effetto voce piena, in quale frangente il DTS del dvd è molto più d'impatto del mix DTS HD in lingua inglese, un pò deludente la resa della canzone del film nella scena con Jim e Silver, un pò moscio il mix, la versione italiana DTS del dvd la ricordo migliore, merito anche di Max Pezzali, la sua versione è la migliore al mondo probabilmente, avendo visto la clip con varie versioni internazionali di "Ci sono anchio"

Menu Extra: il mene e carino animato con immagini dal film gli extra paiono essere gli stessi del vecchio dvd (non ho verificato se ci sono tutti)


Conclusioni:

il più grande difetto di questa edizione è l'assenza dell'ottima traccia DTS italiana, presente sul Dvd, che in certi passaggi, tipo l'intro del film, per impatto emotivo supera il DTS HD master audio dell'originale, figuriamoci se fosse stata inclusa nel BD la traccia DTS ita avrebbe beneficiato dek raddoppio del bit-rate a 1536kbs, sarebbe stata un riferimento assoluto per le tracce audio in un film d'animazione, un vero peccato perdere una traccia audio DTS così bella.. che era nettamente superiore al DD ita 384kbps del dvd.

Proverò appana possibile, anche l'unica traccia italiana DD presente nel BD, che dovrebbe avere un bit-rate più elevato, ma se il mix è quello del DD ita del dvd, le speranze che possa suonare come il DTS del dvd si riducono notevolmente, perché i due mix sono diversi, non solo nel volume di registrazione, più alto nel DTS ita rispetto al DD che era un pò moscio, piatto, più chiuso, meno dinamico, meno dettagliato.