Il vero significato di Black Friday
Contrariamente a quanto si potrebbe pensare la giornata del Black Friday negli USA non e' un evento infausto ma tutt'altro:
si dice Black Friday il venerdi' seguente il giorno del Ringraziamento (Thanksgiving) dove per tradizione inizia la shopping season natalizia. Tutte le principali catene di negozi (da Walmart in giu') propongono fortissimi sconti per invogliare agli acquisti.
Perche' allora si chiama Black Friday? Perche' tradizionalmente i libri contabili dei commercianti passavano dal colore rosso al colore nero (rosso sta per perdite e nero per guadagni nella contabilita' classica): praticamente inizia il periodo dell'anno piu' profittevole per i retailers, periodo capace di portare in nero i conti delle aziende commerciali.
Quindi penso che la dichiarazione di Erickson non fosse ironica ma una semplice constatazione vista con gli occhi consapevoli di un americano. Saluti.