Cari amici di AV Magazine, se le vacanze estive hanno chiesto troppo al vostro portafoglio... beh, inventatevi qualcosa perchè il mercato Home Video in alta definizione di Settembre è ricco di novità e riedizioni da non perdere. Partiamo in Top selection con il Blu-ray di Salvate il soldato Ryan, capolavoro diretto da Steven Spielberg ed interpretato da Tom Hanks, film vincitore di cinque premi Oscar (tra cui regia, fotografia e montaggio). La Paramount distribuisce in Italia il package amaray dal 14 Settembre con ben due dischi dedicati al film e agli extra. Il video anamorfico è corredato di traccia audio DTS-HD in inglese più quattro localizzazioni europee (italiano, francese, tedesco e spagnolo) codificate in Dolby Digital 5.1. Tra gli extra:

• Uno sguardo nel passato
• Miller e il suo plotone
• Il campo base del cast
• Dietro le quinte di Salvate il Soldato Ryan
• Ricreando Omaha Beach
• Musica e suoni
• Un pensiero prima di lasciarci
• Fra le onde: Salvate il Soldato Ryan
• Trailer cinematografico
• Il nuovo trailer
• I fotografi di guerra del Secondo Conflitto Mondiale (presentazione di Tom Hanks)

Continuiamo a raccontare la Seconda Guerra Mondiale, spostandoci però dalla Normandia a Varsavia. Universal distribuisce dal 22 Settembre il Blu-ray de Il Pianista, altro titolo da Oscar (tre premi tra cui Miglior attore e regia) diretto da Roman Polanski e magistralmente interpretato da Adrien Brody. La storia è quella di Wladyslaw Szpilman, pianista di talento ebreo polacco che sfugge alla deportazione nascondendosi nel cuore del ghetto della città. Tra gli extra:

• Intervista allo scrittore Ronald Harwood
• Intervista a ANDRZEJ SZPILMAN
• Intervista a Daniel SZPILMAN
• Dietro le Quinte
• Trailer

Torniamo a parlare di Paramount e Steven Spielberg, dato che dal 14 Settembre approda in Blu-ray La guerra dei mondi (leggi la recensione del film su AV Magazine). La rivisitazione contemporanea del classico di H.G. Wells sulla lotta dell'umanità contro macchine aliene è diretta dal pluripremiato regista americano ed interpretata da Tom Cruise, Dakota Fanning e Tim Robbins. Il Blu-ray segue le caratteristiche tecniche delle ultime edizioni Paramount, con audio inglese DTS-HD MA e quattro localizzazioni Dolby Digital 5.1 per italiano, francese, spagnolo e tedesco. Tra gli extra figurano:

• L'invasione rivisitata
• Steven Spielberg e la versione originale di La Guerra dei Mondi
• Personaggi: La Famiglia
• L'eredità di H.G. Wells
• Pre-visualizzazione
• Il nemico
• Realizzazione di Tripodi e Alieni

Per festeggiare i suoi 35 peccaminosi anni The Rocky Horror Picture Show approda in alta definizione anche in Italia, distribuzione 20th Century Fox a partire dal 22 Settembre. Il celebre film musicale, vero inno a liberarsi delle frustrazioni sessuali per seguire i propri desideri, vede una giovanissima Susan Sarandon catapultata in un mondo distante anni luce dalla sua cultura pudica. Il disco in alta definizione vede il film presentato con la magnificenza di un audio inglese restaurato in DTS-HD MA 7.1, chiaramente con sottotitoli in italiano, e tracce audio DTS 5.1 per il giapponese e il russo. Tra gli extra:

• Proiezione di mezzanotte: Rivivi l'emozione di una vera e propria proiezione animata di The Rocky Horror Picture Show grazie al Picture in Picture
• Rocky-okE: il karaoke delle canzoni dell'originale colonna sonora
• Commento di Richard O'Brien e di Patricia Quinn
• Non Sognarlo, Vivilo: "Shadow Cast" per il 35° anniversario - prima parte
• Anticipazioni: "Shadow Cast", per il 35° anniversario - seconda parte
• Intervista a Mick Rock, il fotografo che meglio interpreta gli anni Settanta
• Fotografie di Mick Rock - gallery in HD
• Scene musicali tagliate
• Outtakes
• Time Warp: esibizione alternativa
• Trailer cinematografico
• Galleria materiale pubblicitario e manifesto

Restiamo nel peccato con Sin City, adattamento cinematografico delle preziose tavole di Frank Miller, diretto dal visionario Robert Rodriguez con l'indispensabile collaborazione dello stesso Miller. In attesa del secondo capitolo (previsto per il 2012) ecco che i racconti racchiusi nel primo episodio diventano disponibili nello spettacolo dell'alta definizione a partire dal 29 Settembre. Non si conoscono purtroppo ancora le caratteristiche tecniche del disco e il numero di extra, ma possiamo sottolineare lo slogan inserito in copertina che recita "2 dischi: recut + extended + unrated". Insomma: c'è l'imbarazzo della scelta. Ricordiamo parte del nutrito cast formato da Jessica Alba, Rosario Dawson, Elijah Wood, Bruce Willis, Benicio Del Toro, Josh Hartnett, Brittany Murphy, Clive Owen e Mickey Rourke.

Più tranquilla la proposta di Warner che dal 7 Settembre distribuisce in Italia Scontro tra titani. L'edizione è il combo pack che contiene Blu-ray, DVD e copia digitale del film in versione 2D. Assente al momento quindi la discussa versione 3D distribuita in sala e ottenuta mediante conversione in post-produzione delle riprese standard. Il Blu-ray presenta il video in formato anamorfico 2.40:1 con traccia inglese DTS-HD MA 5.1 e localizzazioni codificate in Dolby Digital 5.1 per italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo. Il disco si distingue per la massiccia presenza di contenuti interattivi (BD-Live e Picture-in-Picture) esclusivi naturalmente della tecnologia Blu-ray, che analizzano per tutta la durata del film scelte di produzione, particolarità delle scene e realizzazione degli effetti speciali. Il resto dei contenuti extra è formato da:

• Descrizioni del set
• Una conoscenza in dettaglio del Kraken, degli Scorpioch, di Medusa, delle acrobazie di attori e stunts, delle locations
• Sam Worthington: un eroe d'azione
• Finale alternativo
• Perseo affronta Zeus sul monte Olimpo
• Scene inedite

1 Settembre 2010: è questa la data scelta da Walt Disney Studios Home Entertainment per la distribuzione in Blu-ray di Prince of Persia - Le sabbie del tempo. Il film che porta al cinema il celebre personaggio di tante avventure videoludiche è diretto da Mike Newell (Harry Potter e il Calice di Fuoco) ed interpretato da Jake Gyllenhaal (è lui il Principe), Gemma Arterton, Ben Kingsley e Alfred Molina. L'edizione in distribuzione conterrà il Blu-ray più la copia elettronica del film, con audio DTS-HD MA 5.1 in inglese, traccia DTS 5.1 in italiano e spagnolo e codifica Dolby Digital 5.1 per l'hindi. Tra gli extra:

• Un mondo mai visto prima: la realizzazione di Prince of Persia - Le sabbie del tempo
• Scene Eliminate

Ed ecco i titoli mensili che usciranno sul mercato home video in Blu-ray 3D. Il primo sarà Monster House il 22 Settembre su distribuzione Sony Pictures Home Entertainment, film d'animazione tra l'altro già disponibile in alta definizione 2D. Il secondo film è invece inedito ed è Oceani 3D, lo spettacolare documentario sottomarino diretto da Jean-Jacques Mantello. In quest'ultimo caso ottima notizia per il mercato italiano. La nostra lingua è infatti codificata in Dolby TrueHD 5.1 con l'opzione di poter scegliere il commento al film di Aldo, Giovanni e Giacomo (la stessa schifezza sentita al cinema...) o qualcosa di più serio narrato da Claudia Catani. Tra gli extra:

• Sessione di registrazione con la “Bulgarian Symphony Orchestra”
• Intervista a Jean-Michel Cousteau
• Intervista a Jean-Jacques Mantello e François Mantello

A Settembre diverrà disponibile - finalmente - anche 9, film d'animazione ideato e diretto da Shane Acker, nato dal successo del cortometraggio vincitore del relativo Oscar nel 2006 e dalla spinta produttiva di Tim Burton. Il film non ha trovato una degna distribuzione in sala sul suolo italico e arriva così direttamente in Home Video a partire dal 22 Settembre grazie al lavoro di Universal. 9 racconta un mondo post apocalittico dove un gruppo di piccole creature lotta per la difficile sopravvivenza. Il disco prevede audio DTS-HD MA per l'inglese e traccia DTS 5.1 per l'italiano, il tedesco e lo spagnolo. Tra gli extra:

• Commento al film
• Scene eliminate
• Il lungo e il corto
• In tour con Shane Acker
• L'aspetto di 9
• L'interpretazione
• Il corto originale
• Le mie scene preferite

Questo Settembre è anche interessante guardando il mercato estero con audio italiano. Sicuramente il titolo più rilevante - anche per l'immediata impossibilità di reperimento nazionale - è il Blu-ray di Matrimonio all'italiana, adattamento della Filumena Marturano del grande Edoardo De Filippo, film diretto dall'altrettanto grande Vittorio De Sica ed interpretato da una delle coppie d'oro del cinema italiano come Sophia Loren e Marcello Mastroianni. Il Blu-ray sarà in vendita in Germania a partire dal 17 Settembre con audio italiano e tedesco Dolby Digital 2.0 Mono.

Da segnalare anche due film tanto diversi quanto interessanti. Il Blu-ray di Vincere, film di Marco Bellocchio con Giovanna Mezzogiorno e Filippo Timi nei rispettivi ruoli di Ida Dalser e Benito Mussolini, sarà disponibile in Inghilterra a partire dal 13 Settembre, mentre l'irriverente Mars Attacks! di Tim Burton sarà distribuito in Germania a partire dal 17 Settembre con traccia italiana in Dolby Digital 5.1 (codifica inglese in DTS-HD). Questo disco arriverà comunque in Italia a partire dal 19 Ottobre.

In chiusura evidenziamo due accoppiate interessanti. Per chi ama la magia ecco Amori & Incantesimi (Sandra Bullock e Nicole Kidman) e Le streghe di Eastwick (Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon e Michelle Pfeiffer). Entrambi i titoli saranno disponibili con audio italiano sul mercato tedesco dal 17 Settembre, per arrivare in vendita in Italia il 19 Ottobre. Il disco standard prevede traccia inglese DTS-HD e traccia italiana Dolby Digital 5.1.

Gli amanti ed estimatori di Russel Crowe e Ridley Scott si potranno invece consolare con i Blu-ray della Director's Cut di Robin Hood (dal 13 Settembre in Inghilterra, Germania e Spagna) e de Il gladiatore (dal 23 Settembre in Germania, Olanda e Francia), in un'esclusiva edizione per il decimo anniversario di realizzazione del film. Anche entrambi questi dischi arriveranno comunque in Italia nel prossimo mese di Ottobre.

Ecco l'elenco delle uscite Blu-ray per il mese di Settembre con audio in italiano. Le date di rilascio potrebbero subire comunque una variazione.

1 Settembre

• Prince of Persia - Le sabbie del tempo

6 Settembre

• Kick-Ass (Inghilterra e Germania)

7 Settembre

• Scontro tra titani

8 Settembre

• The Karate Kid
• The Karate Kid II
• Charlie's Angels
• From Paris with love
• Monty Python - Non è il Messia è un ragazzaccio

13 Settembre

• Inferno (Inghilterra e Germania)
• Robin Hood (Inghilterra, Germania e Spagna, in Italia il 13 Ottobre)
• Vincere (Inghilterra)

14 Settembre

• La guerra dei mondi
• Salvate il soldato Ryan
• Manolete
• I Tudor - Scandali a corte - Stagione 2 (Spagna)
• The fall

17 Settembre

• Happy family
• L'uomo nell'ombra
• The reader
• Babel
• Amori & Incantesimi (Germania, in Italia il 19 Ottobre)
• Le streghe di Eastwick (Germania, in Italia il 19 Ottobre)
• Mars Attacks! (Germania, in Italia il 19 Ottobre)
• Matrimonio all'italiana (Germania)

21 Settembre

• Nikita
• Rush Hour - Due mine vaganti
• Come cani e gatti
• Vigilante (USA)

22 Settembre

• Il pianista
• 9
• The Rocky Horror Picture Show
• Monster House 3D
• Mulholland drive
• Spy game
• Crazy heart
• Codice Mercury
• Cuore selvaggio
• Dear John
• La città verrà distrutta all'alba
• Mr. Bean's holiday
• Mr. Bean - L'ultima catastrofe
• Senza apparente motivo
• The jackal
• Dante's Inferno
• Dentro il pianeta Terra
• I misteri dell'Universo
• Tata Matilda e il grande botto
• Tutankhamon
• Universo - La teoria del tutto
• Notte folle a Manhattan

23 Settembre

• Il Gladiatore - 10th Anniversary Edition (Germania, Olanda e Francia, in Italia il 27 Ottobre)

27 Settembre

• Tenebre (Inghilterra)

28 Settembre

• Oceani 3D

29 Settembre

• Sin City
• Armageddon
• Lost - Stagione 6 (5 BR)
• The last song
• Kill Bill - Volume 1
• Kill Bill - Volume 2
• Camp Rock 2 – The final jam