Molto probabilmente la scheda esce ad una risoluzione non agganciata dal monitor (diciamo un "out of range"). Dovresti provare a partire in modalità provvisoria o in modalità vga (premendo f8 prima che windows parta) e poi fai varie prove tra risoluzioni/refresh finchè non trovi quella giusta.
Comunque è sicuramente un problema di dialogo tra sorgente e monitor, altrimenti i canali DDC del monitor dovevano dire alla scheda quali modalità erano supportate e la scheda doveva adeguarsi.
Che tipo di adattatore hai usato?
Dovresti spiegare meglio la connessione tra gli apparati.