Per quanto riguarda l'uso del decoder di SKY (quello fornito da loro), mi sembra che non si possa inserire una CAM, ma solo una scheda, quindi utilizzabile solo con il loro abbonamento e le loro trasmissioni.
Per il tuo uso serve, come appunto dici, un decoder con slot per CAM, a questo punto basta acquistare una CAM per la decodifica che interessa e sei quasi a posto; le CAM si trovano senza alcun problema presso tutti i rivenditori di materiale per SAT, fisici o in rete.
Ho però scritto "quasi a posto", poichè, ovviamente, serve anche la scheda del provider che intendi ricevere.
Qui sta il piccolo problema, le varie emittenti (Premiere, TPS, ABsat, Canal+, ecc.) vendono gli abbonamenti solo per i residenti nel Paese in cui risiedono: Svizzera, Germania, Francia, Spagna, ecc., il tutto per questioni legate ai diritti di emissione.
Sono ben conscio che in rete si riescono a comprare tali schede, quanto meno per qualche emittente, ma la cosa non è legale, pertanto argomento non trattabile.
Puoi provare a contattare le singole emittenti, o quelle che ti interesserebbe ricevere, e chiedere a loro se ti è possibile sottoscrivere un abbonamento, se per loro va bene allora non c'è alcun problema.
Ciao