Ne approfitto per segnalare un ottima iniziativa da parte della comunità xbmc, stanno realizzando (già a buon punto) una guida per principanti in PDF e nonostante sia in inglese, essendo ricca di immagini e termini tecnici non dovrebbe essere di difficile comprensione anche a chi non mastica molto l'inglese. Ecco il link [WIP] XBMC Beginners Guide (PDF)