Hai già inserito il TLC sul sito della Logitech? Hai caricato tutti i devices che compongono il tuo impianto?
Da quello che dici mi pare di no, di default il telecomando appare così come lo descrivi tu, accendendolo (o meglio, semplicemente prendendolo in mano) dopo averlo programmato dovrebbero apparirti le attività/devices che hai inserito in fase di programmazione.
In ogni caso, non disperare: puoi sempre contare sul plotone di esperti, talvolta fantasiosi, programmatori di Harmony più efficiente del pianeta! :D