E' il doppiaggio del 1975, l'unico realizzato per questo film
Visualizzazione Stampabile
E' il doppiaggio del 1975, l'unico realizzato per questo film
le 2 versioni in circolazione sono identiche sotto l'aspetto audio/video.
cambiano gli extra la prima riporta tutti quelli della versione doppio dvd,la seconda ha "Completely Cuckoo",un documentario fatto nel '97 con materiale dell'epoca sulla realizzazione di questo capolavoro più altra roba.;)
non per fare polemica ma a me questo BD pare ottimo.
Tecnicamente il Blu Ray è ottimo, il girato è quello che è e il trasferimento mostra direi perfettamente tutto, impostazione morbida ma a mio avviso piacevole, compressione trasparente.
Audio mono ma con dialoghi sempre ben comprensibili.
IL FILM (e quì il maiuscolo ci vuole) è qualcosa di pazzesco, lo vidi la prima volta a 13 anni e me ne innamorai e resta uno dei film più belli che io abbia mai visto, su Jack inutile parlare...i complimenti non basterebbero mai!
Ringrazio Forman per aver girato un Capolavoro così e Jack per averlo interpretato al massimo!
Da avere, vedere, capire, rivedere!