Ho avuto onkyo in passato è tendono ad enfatizzare maggiormente le frequenza medio alte, con la conseguenza che spesso non riuscivo a capire cosa stesse dicendo l'attore perchè gli effetti primeggiavano su tutto, parlando sempre di visione con blu ray originali.
Ti consiglio di seguire questi due passi.
1) impostare da menù dell'onkyo la distanza dei diffusori frontali e centrale allo stesso identico livello
2) togliere di 2 db il volume delle frontali
3) impostare ad 80hz la cassa centrale
nel 80% dei casi con questa configurazione ho ascoltato i film tranquillamente