Concordo con te, è un'edizione, nostro malgrado, fatta con i piedi... senza la minima cura del valore storico/intrinseco che il film porta con se. Probabilmente il lavoro di restauro è stato affidato ad un programma...
Visualizzazione Stampabile
http://www.dvdizzy.com/forum/viewtop...=asc&start=240
Una roba del genere è inaccettabile, ha ragione Hayao Miyazaki a criticare i restauri Disney, troppo invasivi, che pretendono col restauro "economico/rapido" con l'uso del computer, di far apparire tutti i suoi clsassici, come digitali e nuovi di zecca, film di mezzo secolo fà che di digitale non avevano nulla, perchè altrimenti le masse si lamenterebbero "ma come si vede.. è vecchio..!" quindi per "loro" meglio impiegare filtri e manipolazioni digitali in quantità industriale, basta che sia brillantte, coloratissimo e pulittissimo.. :rolleyes:, pazienza se poi cancellano intere parti dei disegni originali. :doh:
http://i12.photobucket.com/albums/a2...cindycomp1.jpg
http://i1228.photobucket.com/albums/...snap-00203.png
Le immagini postate da Iuki parlano da sole. Un vero scempio.
Concordo, fa troppo schifo per comprarlo. Peccato.