@luctul
è quello che penso anch'io... anche se mi sembra impossibile...
non so se annullare l'ordine e ripiegare sull'asiatica...
Visualizzazione Stampabile
@luctul
è quello che penso anch'io... anche se mi sembra impossibile...
non so se annullare l'ordine e ripiegare sull'asiatica...
Ma mica scrivono che le immagini sono rippate dal bluray?Citazione:
Originariamente scritto da barrett
Se mi dite che l'edizione francese (che su amazon.it costa meno di 9 euro) è decisamente migliore la prendo subito, tanto per pulp fiction non mi servono i sottotitoli. Magari quella ita la prenderò piû avanti per gli extra
...A me l'edizione asiatica sembra la migliore..
quindi, ricapitolando, fatemi capire bene perché mi sono perso, quando si degneranno finalmente di metterlo in vendita
(Diavolo é piú di un mese che rimandano l'uscita!!), mi sembra di aver capito che ci aspetterebbe qualcosa che sia inferiore rispetto alle suddette tre versioni !??
E questa versione asiatica naturalmente é Italian free giusto ?
in teoria la nostra dovrebbe essere un porting della statunitense, come confermato da eagle nella prima pagina del thread, quindi il video è quello. l'audio italiano è presente solo nell'edizione italiana. l'edizione asiatica è region free e non ha sottotitoli obbligatori. PF tuttavia è quel tipo di film che senza una buonissima conoscenza dell'inglese si fa molta fatica a capire/seguire. certo è che chi come me lo conosce a memoria ci può anche passare sopra (all'audio italiano) :D
per quanto riguarda infine gli SS di beaver è risaputo che negli ultimi mesi hanno fatto un po' di casino facendo dei captures non rippandoli dai BR ma direttamente dallo schermo del pc (quindi perdendo in definizione e quant'altro). vero che in teoria tutte e tre le edizioni saranno state "capturate" nel medesimo modo, a meno che le prime due siano state fatte in un altro momento precedente magari correttamente (visto che sono uscite nel 2010) e subito dopo sia stata aggiunta quella americana (col metodo sbagliato a cui accennavo). questo spiegherebbe parzialmente le recensioni entusiastiche che tutti i siti americano hanno riservato all'edizione lionsgate/miramax e che invece, stando agli SS, sembra decisamente inferiore alle altre uscite.
...Ma infatti dai, aspettiamo di vederlo prima di tirare delle conclusioni affrettate, alle fine gli SS servono solo come orientamento e naturalmente non sono mai la Bibbia!... e quindi magari ci stiamo preoccupando per nulla...
invece a me la cosa che mi fa incacchiare di piú é che rimandano in continuazione l'uscita!!##
Ma io non capisco , un disco devono stampare, chissà che diavolo stanno combinando!!...
Che poi cosa strana un utente di un'altro forum molto conosciuto, giá due o tre giorni fá ho visto che ha postato le foto della sua confezione italiana !!...
chissà dove diavolo l'ha presa se non é ancora uscito !..
A me risulta uscito, oggi (30/11) su dvd-store lo danno disponibile.
Anche su "Terminal Video" ed "Amazon.it", da oggi, lo danno disponibile ed a me dovrebbe arrivare lunedì: alla mia età non posso certo dar credito agli ss di dvd beaver, titolari di molte figuracce, di cui peraltro nessuna delle tre comparazioni mi sembra tratta dai bd . ;)
Preferisco le vostre, di recensioni, ma dopo una o più visioni concrete: peraltro negli ss citati l'edizione americana, in colori-contrasto e luminosità, mi sembra migliore e più fedele all'originale quasi sempre (ma avete notato che, a volte, non sono comparati neppure gli stessi fotogrammi ? :confused: )...
...avendo visto il film alla prima al cine, possedendo le precedenti edizioni in home video (vhs inclusa) ed essendo un tarantiniano accanito non mi sarà difficile valutarlo il bd nostrano appena arriva e spero (intanto) che qualcuno di voi mi preceda. ;)
...Idem per me su Amazon.it, speriamo che domani spediscono subito così da togliere ogni dubbio sulla qualità dell'edizione..
Preso questo pomeriggio da Med......ld Vignate.
Stasera l'impazienza e la curiosità impone qualche sequenza: posterò domani le mie prime "personalissime" impressioni.
comunque sia su avsforum c'è un thread lunghissimo al riguardo commentato da utenti che il BR ce l'hanno e l'hanno visionato e sono molte le perplessità sulla qualità dell'edizione USA rispetto alle altre anche se poi sembra che non ne venga fuori un vero vincitore... ad ogni modo arriverà anche a me la sett prox e riuscirò a valutare più adeguatamente...
a me dovrebbe arrivare domani, quindi attendiamo fiduciosi...
però c'è una bella differenza tra gli SS di dvdbeaver e quelli di bluray.com:
http://www.blu-ray.com/movies/Pulp-F...7/#Screenshots
(che peraltro nel giudizio sulla qualità video [4,5/5] scrive: "this is one of the most filmically accurate transfers in recent memory"
non so, ho come la sensazione che su dvdbeaver abbiano invertito le didascalie...
e mi parrebbe anche strano che la Miramax, con la supervisione diretta di Tarantino, faccia uscire una fetecchia.
:confused:
ho avuto rassicurazioni da Vincent89 sulla bontà del bd...quindi a questo punto credo proprio che come al solito dvdbeaver abbia fatto casino
Tanto ormai... lo aspetto da agosto... ed arriva domani ... quindi scoprirò presto di che pasta è fatto sto riversamento :D
intanto grazie a ricky333 di dvd essential siamo venuti a sapere che i cartelli del film sono stati alterati digitalmente e sono stati tradotti in italiano....che dire....:eek: