qui una comparativa tra le versioni rated/unrated del dvd:
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=1179
i tagli sul BD Universal sono gli stessi, tranne che per le scene della perforazione dei lobi, che invece mi sembrano integrali.
Visualizzazione Stampabile
qui una comparativa tra le versioni rated/unrated del dvd:
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=1179
i tagli sul BD Universal sono gli stessi, tranne che per le scene della perforazione dei lobi, che invece mi sembrano integrali.
Uno schifo, in pratica.
beh l'edizione Universal mi pare rispecchi quanto si vide nei cinema a suo tempo, mentre il Criterion avendo potuto contare sulla collaborazione di Cronenberg ha avuto accesso anche al resto dei materiali.
Le scene splatter le ricordo tutte al cinema. Sul resto non potrei giurarci.
be', le scene più splatter ci sono tutte, al massimo mancherà un secondo qua e là.
Tagli a parte, è un DVD upscalato o cosa?
Il video è decente, non fa gridare al miracolo ma è superiore al dvd.
Una recensione (decisamente positiva):
http://weatheredframes.blogspot.com/...berg-1983.html
gli SS non mi convincono molto... mi sembra che universal abbia boostato eccessivamente i colori... e anche i contorni dei personaggi mi pare stacchino troppo innaturalmente dagli sfondi (qualcuno ha detto EE?)...l'unica cosa positiva è l'aspect ratio, per il resto preferisco l'immagine molto più naturale di criterion.
...Daccordo che l'edizione Criterion è migliore, ma infatti io gli ho dato un'occhiata ieri e da alcuni commenti gia postati mi aspettavo un risultato mediocre, invece, (piccoli tagli a parte) mi è parso davvero un'ottimo lavoro, grana quasi sempre presente e non ho notato filtri vari Dnr o Ee.
Quindi, non sarà come l'edizione Criterion , ma ci manca poco e forse in alcune cose è anche meglio...
Infatti è molto interessante il discorso dell'Aspect Ratio, la nostra versione è più corretta ed ha molta più immagine, ed anche questa non è una cosa da poco..!
Secondo me brava stavolta Universal!
Peccato però per l'assenza di extra...
L'edizione e' cut...motivo sufficiente per scartarla a priori.Punto.
Più leggo in giro e più penso che la nostra versione non sia "cut" ma sia la Criterion ad essere "extended"
E che differenza ci sarebbe se non un mero gioco di parole? Beh, se fosse come l'ho intesa io non si parlerebbe di sforbiciate al film perché lo abbiamo nel suo montaggio originale cinematografico e che quei secondi aggiunti alla Criterion siano dovuti all'integrazione di scene aggiunte successivamente.
Mi si potrà dire che il risultato non cambia ma è indubbiamente un mondo ben diverso un film accorciato da qualcuno che toglie scene o un film allungato per delle aggiunte, e quindi penso che per questo film non sia una limitazione della versione
Bisognerebbe capire se questi "tagli" ci sono solo nella versione italiana o anche in quella in uscita in Inghilterra, dovrebbero essere identiche.
In ogni caso sono d'accordo con pyoung, quella della Criterion è una sorta di director's cut.
Di sicuro il BD Universal è meno croppato sui lati (quale sarà la versione corretta?)
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCom...videodrome.htm
la criterion è l'unrated, la nostra (o meglio, quella europea) è la R-Rated.
qui un link esplicativo delle varie edizioni (in dvd però):
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=1977
in buona sostanza la nostra è la versione cinematografica, quella US è l'unrated con scene che sono state aggiunte (oppure allungate), ma solo in seguito. ovviamente quest'ultima versione è da preferirsi, ma non è "sbagliata" neppure l'altra. ribadisco cmq che dagli SS l'immagine universal non mi convince se non per l'aspect ratio migliore (non zoomato).
...Mamma mia come sei drastico Dany!!:DCitazione:
Originariamente scritto da maxrenn77
Si siamo d'accordo, ci sarà qualche secondo di fotogramma in meno, però le edizioni qualitativamente parlando si equivalgono e noi in più dalla nostra abbiamo il discorso dell'AR.;)
Poi per carità edizione cura packaging meraviglioso (con il fatto della videocassetta ripreso nella custodia) e soprattutto per gli extra CRITERION (ovviamente) tutta la vita!!!:)
Però dai, per una volta che U. fa le cose per bene bisogna dirlo...
E comunque secondo me ha ragione Pyoung e come dice anche l'articolo, diciamo che la nostra versione Europea è "Parzialmente "Cut"