Sul mio Yamaha la modalita' straight serve per far uscire il segnali a 2 canali stereo unicamente sui diffusori anteriori senza simulazione,le sorgenti muticanale invece vengono decodificate senza alcun effetto addizionale. Infatti straight è descritto come segnale in ingresso non processato.
Nessuna sorgente in ingresso ho constatato sia mai passata automaticamente in "straight"