Visualizzazione Stampabile
-
Scusami ma non sempre e cosi. Spesso a parte un maggior effeto ambioena data dalla presa diretta la traccia doppiata si difende egregiamente. Ma negli ultimi casi come capitan america jurassic park e kung fu panda due ho notato questo enorme divario con tracce ita piatte e pco dinamche rispetto la controparte originale. Spesso cambiano il mixing degli effetti che non vengono neppure localizzati. In jurassic park la traccia italiana e priva di dinamica e dettaglio quasi una traccia audio da dvd nel senso negativo.
-
Citazione:
Originariamente scritto da LexTalionis
Beh di questo aspetto si è già discusso a proposito di altri titoli e c'è poco da fare, tracce HD in italiano ne vedremo sempre meno
E' sempre stato così, non è certo una novità: Sony è l'unica major che localizza in HD, tutte le altre si limitano a tracce SD (non ne vedremo di meno, è che non ne abbiamo mai viste :asd:).
Al di là del fatto che cmnq, non sempre l'audio HD è sinonimo di esperienza auditiva migliore o, vv, l'audio SD è sinonimo di shcifo
-
devo ancora vedere il primo film , l'ho visto solo a pezzi per vedere la resa video ma non mi sembra proprio che la traccia dts italiana sia scarsa anzi, dopo che quella originale sia ancora meglio quello e' un altro discorso... che poi le traccie ita non siano HD non vuol dire proprio niente , ci sono traccie normali in DD e DTS che si MANGIANO meta' di quelle in HD , fa molta piu' differenza un bel mix che l'uso di una codifica in HD che all'atto pratico e' solo un "contenitore" piu' capiente....
Posseggo non so quanti DVD con traccie piu' possenti di 3/4 dei BR che ho... poi definire moscio il DTS del dvd/br di jurassic park mi sembra abbastanza azzardato!!!!;)
-
Cosa dire.molti sono contenti del video di jurassic park leggo ora che anche l audio non e moscio. Boh. Io non mi ritrovo in nulla con questi vs giudizi. La chiudo qui con i miei interventi per questo titolo. Noto una eccessiva difformita nel giudizio in merito a questo film per cui non ha neppure più senso parlarne per me.
-
dato che sono in ferie a casa e ho un po' di tempo a disposizione mi sono rivisto la famosa scena del primo dell'arrivo del t-rex con il bichiere che trema....
ho visto la scena prima in BR italiano dts , poi in inglese dts-hd e poi per sfizio pure la traccia del DVD in dolby digital
quando l'ho visto la prima volta nn ho potuto alzare la manetta, adesso si.
DTS italiano: la traccia e' buona ,buona separazione dei canali e dinamica discreta per il doppiaggio del film risalente cmq a diversi anni fa. Quello che effettivamente sembra mancare abbstanza e' il canale LFE che e' stranamente venuto a mancare della sua incisivita' , effettivamente sembra un po' , moolto moscio rispetto a queloo che ci si aspetta da un jurassik park.
DTS HD inglese: la traccia e' di tutt'altra pasta sia come precisione e limidezza ma soprattutto il sub spinge molto di piu'. altro MIX poco da fare.:rolleyes:
DD del DVD: ho trovato leggermente migliore questo del DTS del BR , stranamente sembra leggerente piu' dettagliato e con un sub piu' in evidenza, assolutamente non come la traccia inglese ma buono.
Conclusioni: definire moscia la traccia dts italiana mi sembra come ripeto azzardato, sicuramente non e' il massimo e se sentita dopo il dts hd inglese puo' fare veramente quest'effetto perche' si sente che manca della birra ma ,in generale direi che non e' male in generale , peccato per quest'inspiegabile limata al livello del SUB.:(
-
Appena terminato di vedere il primo episodio "ed.UK".
Sarò molto sintetico poichè innanzi a tanta rara pessima qualità è superflua qualsiasi valutazione:
Video: Vergognoso!
Audio: Dts Ita accettabile, dts ma inglese esuberante!
Sono sbalordito per come si possa uccidere di un film del genere..
-
Mah, io tutta questa "vergogna" continuo a non vederla. Non sarà un video da riferimento, ma da qui ad affossarlo manco fosse un dvd upscalato ce ne passa.
-
Ultimamente ci sono molte contraddizioni su certi Blu-ray. Più vado avanti, meno ci capisco. :cool:
-
X Ziggy. Scusami se hai avuto modo di constatare sul tuo impianto che la traccia del dvd e migliore di quella del bd potrai dedurre che hanno fatto qualche errore nella traccia ita del bd. Poi scusami ma la dinamica di un film non la si sente con volume a manetta. A normale volume di ascolto si sente chiaramente se una traccia ha o meno dinamica. E jurassci park e piatto. Se vuoi considerare la traccia ita senza comparativa con la traccia originale posso assicurarti che in quei due minuti di inseguimento si sentono solo le medio alte frequenze non vi e traccia dei bassi per non parlare come hai fatto presente del canale del sub. Hanno combinato un gran casino con questo film. Poi giusto una riflessione in generale che vale per tutti gli utenti che ci leggono. I giudizi di ognuno di noi si basano sempre su quello che noi abbiamo come impianto audio video. Questo puo inevitabilmente portare ad esprimere pareri diversi. Se vedi un film su un tv e un conto se lo vedi su un vpr con adeguato schermo e un altro conto. Stesso dicasi per l audio. Se si ascolta un film con le cuffie o con un impianto commerciale e ovvio che il giudizio e diverso rispetto a chi ha impianti diversamente performanti. E una precisazione ovvia questa ma necessaria per chiarire il motivo di pareri a volte discordanti sullo stesso titolo.
-
Citazione:
Originariamente scritto da vanhelsing1962
Video: Vergognoso!
..
ma per piacere...si vede che non avete mai visto video vergognosi....e la storia del display conta ma fino a un certo punto...io lo ho visto su un 50"...errore mi dicono...per vedere lo schifo devi vederlo su vpr...bene...chi lo ha recensito su riviste specializzate lo ha visto su vpr(e vpr...perdonatemi un tantino meglio della media dei nostri forumer)...e il risultato è stato il medesimo...bd buono a tratti ottimo
-
x antonio 75: capisco che paragonata alla traccia inglese sia possibile definirla moscia, ma dico solo che in generale non e' male, certo manca di un po' di dinamica ma sopratuutto di traccia LFE ,ma per quanto mi riguarda non si puo' parlare di schifo come fa qualcuno, le schifezze sono ben altre... poi ognuno ha le sue opinioni.
Che il DD del dvd sia leggermente meglio,questo mi dispiace,ma stiamo parlando di traccie di riferimento come lo era il DD di jurassik park su dvd.. non stiamo parlando di una traccia nella media cavoli, che sia un semplice DD non vuol dire un bel tubo altrimenti la traccia DD del BR di Batman TDK sarebbe uno schifo invece fa letteralmente spavento.
Che la dinamica si senta anche a volumi normali questo e' assodato , ma io la prima volta vidi qualche pezzetto per vedere il video e il volume era a livello da bimbo a nanna di notte,quindi capisci che non si puo' cmq giudicare l'audio cosi'...
Non so se poi ti riferivi a me o in generale sul discorso di poter valutare le cose in base all'impianto,ma se leggi in firma non credo di essere molto distante dalle prestazioni della tua quindi credo di poter valutare tranquillamente sia video e audio a dei livelli elevati.;)
-
Citazione:
Originariamente scritto da vanhelsing1962
Video: Vergognoso!
Usciamo dalla palude dei giudizi generici: quali scene meritano tale giudizio e in quali aspetti specifici ?
Sarebbe bello citarne almeno 3 o 4, e che durino un po' più di poche decine di secondi.
Una stroncatura così negativa di un film di 2 ore non può basarsi sulle briciole.
-
X ziky. Non mi riferivo a te ma come ho scritto in generale a coloro che vedono i film sulle tv e con impianti audio commerciali. E ovvio che il giudizio differisce da impianto a impianto. Sono fatti questi. E vedo che alla fine hai riconosciuto anche tu che la traccia italiana poteva essere migliore. Se e vero che sul dvd la traccia era da riferimento non cpaisco perche sul bd non poteva essere almeno la stessa. Quindi hanno commesso qualche errore. Poi ragazzi qua sembra che io abbia interessi a non far comprare il bd. Io cerco solo di dire la mia. Mi fa solo impressione leggere che utenti ritengono la traccia buona e poi magari ascoltano il tutto solo con la tv cuffie o qualche soluzione economica. Per carita ognuno puo esprimere la sua opinione ma sarebbe opportuno che venisse sempre messo in firma l impianto in modo che tutti possano rendersi conto come sia stato espresso il giudizio.
X lucio. Concordo con te che non basta avere un vpr perche si veda meglio di un tv anzi spesso e il contrario ma se vedi i film con determinati vpr ti assicuro che qualsiasi tv viene spazzato via. Su tre metri di schermo vedi dettagli e errori che col tv cinquanta pollici non riesci manco a vedere. sulla questione del recensiore e del suo vpr non so quale strumento e stato ustar giudicare il video ma ti posso assicurare che l impianto mio che leggi in firma non teme alcun confronto e posso assicurarti che iil bd di jurassic park non e vergognoso ma neppure buono. Poteva e doveva essere fatto molto meglio. Cosa che non e stato fatta scegliendo di fare un operazione commerciale che io personalmente no ho apprezzato. Avrei preferito spendere qualche euro in più ma avere un quadro video e una traccia audio adeguata all importanza di questa pietra miliare del cinema
-
Citazione:
Originariamente scritto da luctul
ma per piacere...si vede che non avete mai visto video vergognosi....
Infatti..Questo è il primo! I risultati dei test effettuati su materiale cinematografico e su appercchiatura AV, oltre ad essere frutto di di buona e sana esperienza, portano con se buona dose di soggettività. Partendo dal presupposto che non siamo tutti uguali (grazie al cielo), prendo con le dovute cautele qualsivoglia recensione, valutandone ogni aspetto e tenndo conto dell'esperienza del recensore ma confermandola o meno con la mia diretta esperienza, senza farmi traviare da giudizi i quali devono essere presi "obbligatoriamente" per buoni poichè estrnati da esperti.
Concludo ribadendo: Vergognoso!
-
Citazione:
Originariamente scritto da vanhelsing1962
....prendo con le dovute cautele qualsivoglia recensione...
giusto...consiglio quindi a chi non ha visto il bd in questione di valutare con molta cautela anche le parole qui sotto quotate....
Citazione:
Concludo ribadendo: Vergognoso!
pur nel rispetto delle altrui OPINIONI...concludo anche io dicendo che per me non c'è proprio nulla di vergognoso
