aiuto..non ci capisco piu' nulla!!

sto cercando di costruire un cavo che da scart rgb finisca in vga.
Ho acquistato il chip el 4583 per i sincronismi separati, pero' dopo aver scaricato i datasheet e vari schemi dalla rete, comincio a non capirci piu' nulla.
Quindi, c'e' qualcuno che armato di buona pazienza mi dica ( o mi invii uno schema dettagliato)quali collegamenti " pin a pin" devo fare per costruire sto cavo con l'el 4583( per i sincronismi).Avrete capito che sono alle prime armi nella costruzione di cavi , ma voglio riuscirci...Ciao e grazie