Sistema 2.1 per player multimedia hdd

spero di postare nella sezione corretta, tra tutte mi sembra la più indicata.

ho fatto qualche ricerca ma forse non uso i termini adatti per trovare i risultati.

è possibile utilizzare un sistema audio 2.1 (per intenderci di quelli che normalmente si collegano ad un PC) con un hdd multimedia stand-alone (per intenderci di quelli che riproducono contenuti multimediali direttamente sulla TV)?

ovvero in particolare mi interessa capire se posso collegare direttamente questo player ad un sistema audio tramite le uscite s/pdif coassiale o s/pdif ottica oppure soltanto tramite i classici rca dx/sx.

grazie.