Migliore connessione fra portatile, plasma per HD?

Un saluto a tutti. Come posso procedere per gustarmi un po di "Alta Definizione" nel mio Samsung 37'' PS37S4A con uscita DVI e un portatile nuovo Dell XPS M1530 - Intel Core 2 Duo T7500 2.20 Ghz- 2Gb DDR2 667 - HDD 200gb 7200rpm - Geforce 8600 GT 256Mb DDR3 quindi con uscita HDMI? Per ora per il trasferimento da pc al video Samsung ho comprato un riduttore da DVI - Hdmi mentre per l'audio che faccio? I file che andro a vedere sono in MKV e col portatile si vedono e si sentono che è una bellezza però vorrei vedere tali film comodo sul divano davanti al mio plasma.;) Ciao e grazie dell'aiuto.