Svideo da decoder a proiettore

Salve a tutti,
non riesco a far funzionare il cavo di collegamento tra scart e svideo.

Io ho seguito pedissequamente questi schemi, sono corretti?

Il cavo deve collegare un decoder con uscita svideo su SCART a un proiettore
con mini din


Mini din 4 poli


4 3


2 1
____


La linea indica il terminale in plastica del connettore e la vista è
frontale al connettore (cioè guardo i pin che si inseriscono nella tv e non
i pin saldati (secondo me l'errore potrebbe essere qui)

Comunque i collegamenti che ho fatto sono:

Filo rosso: Luminanza
Connessione 3-19 Scart

Massa filo rosso: Massa Luminanza
Connessione 1-17 Scart

Filo giallo: Crominanza
Connessione 4-15 Scart

Massa filo giallo: Massa Crominanza
Connessione 2-13 Scart

Grazie per gli aiuti e le eventuali correzioni