convertire un bluray o hd dvd in un unico file

Ciao a tutti..
volevo sapere se esiste un software che mi permette di convertire dei film ad alta definizione provenienti anche da bluray o hd dvd o altro.Premetto che i film sono regolarmente comprati , ma li vorrei trasferire in un hdd tipo pixelmagic media box hd. anche se lo sapete gia' ricordo che questi hdd accettano i filmati in un unico file. se invece rippo normalmente un dvd normale, quini una cartella contenente le cartelle audio ts e video ts , l'hdd non lo vede. mi piacerebbbe mantenere un livello alto di immagine.
grazie in anticipo per chi mi dara' una mano.
Auguri a tutti . Lorenz:D