Riscalatura dell'immagine

Ciao a tutti, ho un quesito che non riesco a risolvere.
Dati:
proiettore 800x600

1. immagine 4:3
Ottengo: immagine di una certa dimensione sul telo, ma con una fastidiosa luce residua attorno.

2. nessun segnale in ingresso: schermata ble con logo del prj, ma circa 10 cm piu' grande della precedente.

Ma il prj non dovrebbe riscalare l'immagine a 800x600?
Se invece il mio la mantiene a 720x576, sono quasi contento perche' non so se e' peggio usate 80 pixel (o specchi) in meno, o introdurre 80 pixel 'creati' dal software del proiettore.

Chi me lo spiega

Ciao
Marco

(in attesa del lettore dvd, riparato una volta, ma senza alcun miglioramento. MA LI PROVANO DOPO AVERLI RIPARATI?)

Io ho il problema della "luce attorno" solo in entrata composita dal VCR... lo risolvo sull'X1 con l'overscan attivato.

Il problema della luce sto per risolverlo con una finestra davanti alla lente, ma ci vorra' un po' per fare una specie di hush box. Poi posto le foto.
Ma era solo per capire se la luce e' data dagli specchi inutilizzati o da luce spuria in giro per il prj