aiuto su Hd LG 7500

Ragazzi datemi un aiuto.
Posseggo un DVD recorder Lg 7500 con Hd da 80GB.
Sentite cosa ho fatto.
Ho portato fuori l'Hd da 80GB dell'LG 7500, tramite prolunga cavetto corrente e cavo HIDE. Ho messo l'HD in un carrellino, in modo da poterlo gestire anche da PC.
Però vedete che succede: Il Pc con sistema operativo Xp non me lo vede
Come devo fare?
Il mio desiderio è uello di copiare da Pc sull'Hd dell'LG 7500 film in formato DVd e divx, poi rimettere l'Hd nel dvd recorder e richiamarmi i film direttamente da dvd Lg.
E' possibile farlo?
se sì uali sono le operazioni da compiere?
Grazie