Problema ONKYO674, samsung 737H e HDCP

salve a tutti,
vi scrivo sperando che qualcuno possa darmi un consiglio per risolvere un problema che credo sia piuttosto comune ( o forse sono io lo sfigato..). Veniamo al problema :
ho collegato il TV- sinto amplificatore (onkyo 674) e dvd recorder /samsung 737) in catena con collegamneti HDMI.
Per chi non lo sapesse l'onkyo ha due prese HDMI in ingresso ed una in uscita su cui sono "switchate" le altre.
Il problema sta nel fatto che se inserisco un DVD originale il lettore dopo pochi secondi mi manda a video una bella scritta "protezione HDCP" e , chiaramente, mi blocca il dvd.
Per far partire il tutto devo spengere il sinto per circa 30 secondi e poi far ripartire il tutto. Inoltre non posso fermare il film (stop) perchè se no devo ripetere tutta l'operazione.

Qualcuno sa drimi se sull'onkyo e/o sul lettore c'è un impostazione che ricolve il probelma ?

Grazie a tutti.