Audio strano

Salve!
Ho un piccolo problemino... In pratica da poco mi sono comperato un cavo ottico per sentire al meglio il mio sistema audio (Logitech Z5500/ collegato al pc) .
Purtroppo mi fa uno scherzo strano quando mi guardo i dvd o altri film.
Sento da dio il sonoro ma non sento praticamente per niente quando le persone parlano... come mai?!? Invece quando uso il cavo normale in effetto stereo6Ch sento tutto . Qual'e' il problema?
Ho gia controllato i settaggi del controllo volume e del software audio. Ho impostato tutto su 5.1 ....
Qualche idea??

Grazie in anticipo!

Cosa vuol dire "quando mi guardo i dvd o altri film"?
I DVD hanno l'audio multicanale, ma per "altri film" cosa intendi?

Non ci sono regolazioni singole per i canali? Forse hai attenuato troppo il canale centrale.

con altri film intendo semplici film .avi/divx etc.
Questo scherzo me lo fa solo quando guardo i dvd ( che come dici bene hanno laudio multicanale).
Non ci sono regolazioni singole purtroppo. La cosa strana e' che (lho notato oggi) sono solamente i dvd che mi fanno questo problema , il resto (ovvero mp3 e tutti altri formati audio) vanno benissimo.

Ho scoperto il problema. In pratica dipende dal settaggio del mio media player ( uso vlc media player). Se lo imposto su 5.1 sento solo la colonna sonore e gli effetti sonori pero non sento quando parlano le persone. Se lo imposto su stereo sento tutto solo che temo che i speaker 4 e 5 ( quelli di dietro) non siano attivi. Che ne dite??

Nelle impostazioni del software audio ho impostato 6Ch casse, e' giusto?
Il mio sistema e' composto da speaker centrale , i due speaker frontali laterali , i due speaker di dietro e il subwoofer.
Cosa devo fare per poter sentire sempre al meglio tutte le casse ascoltando laudio o guardando un dvd?

Hai marcato l'opzione di vlc "use s/pdif when available"?

la trovi dentro impostazioni--->preferences---->audio

si , l'ho fatto