Ancora sui problemi Audio

In precedenza ho creato un thread in cui parlavo dei miei problemi relativi alla visione della TV mediante scheda Hauppage ed MCE, problemi dati dal livello veramente basso dell'audio acquisito dallo skybox.

Ho pensato un pò a come risolverlo ma non ho trovato niente, a questo punto mi veniva un'idea di cui vorrei chiedervi la fattibilità.

Il collegamento attuale è Skybox --> HTPC (hauppage) --> Marantz SR5400 (spdif).

La parte della catena HTPC -> Sintoampli va alla grande, il problema è sicuramente da ricercare nel passaggio Skybox -> Hauppage.

E se collegassi in questo modo? Skybox--> HTPC (hauppage) per la parte video, Skybox --> Marantz (spdif) per la parte audio e Maranz --> HTPC per chiudere il cerchio?

Il passaggio attraverso il sintoampli potrebbe fare qualcosa per dare una mano alla scheda di acquisizione?