Problema con nec HT410: in 16:9 immagini allungate!

Ciao a tutti!
Mi sono regalato questo bel vpr ma ho un problema: impostando il lettore in 16:9 le immagine sono allungate! Questo impostando l'aspect ratio del vpr su normal, credo che dovrei cambiare aspect e mettere su full: il problema è che con la nuova impostazione l'immagine è sensibilmente più larga, esce dallo schermo e mi obbligherà a una nuova installazione del vpr.
E' già capitato un problema simile a qualcuno di voi? Dite che la soluzione è spostare il vpr?

Grazie

Citazione:

---

Originariamente scritto da Ulysse

cut il problema è che con la nuova impostazione l'immagine è sensibilmente più larga, esce dallo schermo e mi obbligherà a una nuova installazione del vpr.
cut

---

da come descrivi il fatto, sembra che tu abbia fatto l'installazione prendendo come riferimento un'immagine 4/3 inscritta nei 16/9: devi rifare l'installazione tenendo conto della matrice 16/9 del tuo vpr ;)
Paolo