SVhs-Scart in bianco e nero

Quesito di carattere tecnico che pongo a voi maestri dell'AV:
Ho un tv lcd Bravia nuovo di pacca, un Sony KDL-V32A11E, e volevo collegare il mio lettore dvd (un vecchio technics) con un cavo s-vhs che si commuta in scart.
Con il vecchio cavo svhs-scart non avevo problemi, tranne il fatto della bassa qualità video...ho quindi deciso di prenderne uno un po' più serio (della GeBL), con collegamenti d'orati ecc...
Contento come una pasqua collego il tutto e, pur dovendo ammetere che la qualità delle immagini è meglio definita, mancano completamente i colori, solo in scala di grigi...

E' un problema della tv (anche se dubito che non accetti il segnale s-vhs, dal momento che anche il mio vecchio trinitron lo accettava e visto che, fra le entrate "anteriori" c'è anche una s-vhs che funziona da Dio)?
O è il cavo di commutazione svhs-scart che, anche se nuovo, è rotto?

Help me! Please!
Grazie mille in anticipo

Non so se è la sezione giusta, se non lo fosse, sorry.

Locutus,
ti ho risposto dall'altra parte.
Inoltre non puoi aprire due discussioni uguali in due sezioni diverse... dal regolamento:

2e - non pubblicate la stessa discussione su più forum diversi: scegliete solo il forum che ritenete più opportuno;